พลอยสี สรรพศรี ช่างฟ้อน ผู้ร่วมคิดค้นพัฒนาท่ารำ ฟ้อนสาวไหม (พ.ศ.๒๔๖๒-ไม่ทราบปีถึงแก่กรรม)

นางพลอยสี สรรพศรี เกิดเมื่อวันที่ ๔ กุมภาพันธ์ พ.ศ.๒๔๖๒ ที่จังหวัดลำพูน เป็นบุตรีของนายบุญทา และนางเขียน นามสกุลเดิม เมฆขยาย มีพี่น้องทั้งหมด ๕ คน เริ่มเรียนหนังสือที่โรงเรียนพุทธโสภณ จังหวัดเชียงใหม่ จบชั้นประถมปีที่ ๒ แล้วมาเรียนต่อที่โรงเรียนสตรีวัฒโนทัยพายัพ จนจบชั้นประถมปีที่ ๔

เมื่ออายุได้ประมาณ ๑๖ ปี (พ.ศ.๒๔๗๘)ได้เข้าไปเป็นช่างฟ้อน เป็นนักร้องและเป็นตัวละครอยู่ในคุ้มเจ้าแก้วนวรัฐ ที่จังหวัดเชียงใหม่ จนถึงพ.ศ.๒๔๘๓ มาเป็นนางเอกละครร้องที่คณะละคร บริษัทนิยมไทย เวิ้งนครเกษม กรุงเทพมหานคร ในช่วงนี้ได้แสดงภาพยนตร์และละครร้องหลายเรื่อง รวมทั้งเป็นนางเอกละครเร่ในช่วงสมัยสงครามโลกครั้งที่ ๒ ด้วย จนถึงพ.ศ.๒๔๙๙ จึงได้กลับไปอยู่ที่จังหวัดเชียงราย และไปเป็นครูสอนขับร้องและนาฏศิลป์ ที่โรงเรียนดรุณราษฎร์วิทยา ที่อำเภอแม่สาย แล้วย้ายมาสอนที่โรงเรียนเชียงรายวิทยาคม ตั้งแต่ พ.ศ.๒๕๑๔ จนถึงปัจจุบันนี้ (พ.ศ.๒๕๒๖)

ทางด้านดนตรีไทยนั้น เริ่มเรียนจากเจ้าบัวชุม ณ เชียงใหม่ เมื่อ พ.ศ. ๒๔๙๗ เพลงแรกที่เรียน คือ เพลงจระเข้หางยาว เมื่อพ.ศ.๒๔๙๘ ได้แต่งงานกับ นายอินทร์หล่อ สรรพศรี จึงได้เรียนจะเข้เพิ่มเติมจากสามีอีกหลายเพลง เช่น แป๊ะ สี่บท บุหลัน นางครวญ เยี่ยมวิมาน เป็นต้น

ความสามารถในทางดนตรีไทยของนางพลอยสีนั้น ชำนาญในการดีดจะเข้เพียงอย่างเดียวในทางเครื่อง แต่มีความสามารถในทางร้องประเภทเพลงเสภา เพลงละคร เพลงพื้นเมือง ดีมาก มีความถนัดในการขับร้องพร้อมกับบรรเลงเครื่องดนตรีไปด้วย และได้รับมอบให้ทำพิธีไหว้ครูจากครูช่อ สุนทรวาทิน

ผลงานทางการแสดงนั้นมีความสามารถในการฟ้อนรำตั้งแต่ครั้งยังอยู่ในคุ้มของเจ้าแก้วนวรัฐ และคุ้มของพระราชชายาเจ้าดารารัศมี ในรัชกาลที่ ๕ ได้ลงมาแสดงถึงกรุงเทพมหานครอยู่เสมอ และยังเป็นผู้จัดการให้มีการฟ้อนรำในการรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ เมื่อเสด็จเยือนเชียงราย พร้อมทั้งรับแขกสำคัญของทางราชการอยู่เสมอ ผลงานที่ท่านภูมิใจมาก ได้แก่ ถ้วยรางวัลที่ ๑ ในการขับร้องเพลงไทยและเพลงพื้นเมือง และได้รับเชิญในฝึกสอนการฟ้อนสาวไหมให้แก่อาจารย์วิทยาลัยนาฏศิลป์ ซึ่งต่อมาได้บรรจุไว้ในหลักสูตรของวิทยาลัยด้วย

ปัจจุบัน(พ.ศ.๒๕๒๖) ท่านพักอยู่กับครอบครัวที่บ้านเลขที่ ๙๓๙/๗ ถนนราษฎร์อุทิศ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย ยังช่วยครอบครัวสอนขับร้องและดนตรีไทย พร้อมทั้งมีงานออกอากาศ ณ สถานีวิทยุที่เชียงรายอีก ๓ แห่ง เป็นประจำ

 

พูนพิศ อมาตยกุล

(เรียบเรียงจาก บันทึกประวัติศิลปินเพลงไทย ซึ่งบันทึกข้อความโดยนางพลอยสี สรรพศรี)

 

ที่มา : นามานุกรมศิลปินเพลงไทย ในรอบ ๒๐๐ ปี แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ โดยพูนพิศ อมาตยกุล, หัวหน้าโครงการ ; ผู้ร่วมโครงการ, พิชิต ชัยเสรี …[และคนอื่น ๆ]. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๒๖.

พลอยสี สรรพศรี (พ.ศ.๒๔๖๒-ไม่ทราบปีที่ถึงแก่กรรม)

แคปชั่นหน้าหนาว ภาษาเหนือ เอาใจคนเหงาในช่วงหน้าหนาว

ลมหนาวพัดมาแล้ว แคปชั่นหน้าหนาว ภาษาเหนือ ก็ต้องมาพร้อมกันถึงเวลาเที่ยวดอย เที่ยวภาคเหนือกัน สำหรับคนเหงาหากได้ไปเที่ยวแล้ว เกิดความเหงา ก็ต้องมี แคปชั่นหน้าหนาว ภาษาเหนือ เหยียบถิ่นภาคเหนือก็จะต้องมีพูดคำเมืองกันหน่อย จะได้ไม่เหงากัน พร้อมกับสัมผัสกับลมหนาวและอากาศหนาว ได้อย่างอิ่มอกอิ่มใจกันไปเลย อย่าเหงาเลยมาเที่ยวทั้งทีไม่เหงาแน่นอนด้วยแคปชั่นหน้าหนาว ภาษาเหนือ

หน้าหนาวแล้วก็ต้องมีแคปชั่นหน้าหนาว ภาษาเหนือ เรารวมมาให้แล้ว คำคมฮาๆ เอาใจคนเหงาในวันอากาศเย็น บรรยายถึงการได้สัมผัสลมหนาวและอากาศเย็นแบบน่ารัก “แคปชั่นหน้าหนาว ภาษาเหนือ” ภาษากำเมือง คำคมตลกขบขัน อาจจะมีความอ่อยนิดๆ ให้พอได้เรียกรอยยิ้มจากคนอ่าน สำหรับการแอ่วเหนือที่เนียวไปแบบคนเหนือ แคปชั่นหน้านาว กำเมือง ใครอยากเท่ห์ก็หยิบข้อความมาใช้ได้เลย

แคปชั่นหน้าหนาว ภาษาเหนือ

หน้าหนาวเวียนมาบรรจบครบอีกปี ส่วนเธอผู้แสนดีอีกกี่ปีจะกลับมา
หน้าหนาวปิ้กแหมปี๋แล้ว ส่วนตั๋วตี้แสนดีแหมกี่ปี๋ จะปิ้กมา

ระหว่างแสงแดด กับอ้อมกอดคุณ อะไรจะอุ่นกว่ากัน
แดดกับอ้อมกอดตั๋ว อะหยังอุ่นกว่ากั๋น

จุดที่หนาวที่สุดไม่ใช่บนดอย แต่เป็นจุดที่รอคอย แล้วเขาไม่กลับมา
จุดตี้หนาวตี้สุดบ่ะไจ้บนดอย แต่เป๋นจุดตี้รอคอย แล้วเขาบ่ปิ้กมา

โสดหน้าหนาว เสื้อแขนยาวก็เอาไม่อยู่
โสดหน้าหนาว เสื้ออุ่นก่อเอาบ่อยู่

นั่งข้างนอกมันหนาว ขอนั่งในใจเธอยาวๆ ได้เปล่า
นั่งตังนอกมันหนาว มานั่งในไจ๋ตั๋วเมินๆ ได้ก่อหา

อย่าเอาชีวิตมีค่า ไปเสี่ยงกับน้ำประปาราคาถูก
บ่ดีเอาชีวิตมีก้า ไปเสี่ยงกับน้ำประปาราคาถูก

ตั้งแต่ลมหนาวมา น้ำประปาก็ไม่สำคัญ
ตั้งแต่ลมหนาวมา น้ำประปาก่อบ่ะสำคัญ

น้ำร้อนปลาเป็น น้ำเย็นเราไม่อาบ
น้ำฮ้อนป๋าเป็น น้ำเย็นเฮาบ่อาบ

หนาวจับใจ เพราะไม่มีใครจับจอง
หนาวจั๋บใจ๋ เพราะบ่ะมีไผจับจอง

เมื่อฤดูหนาวเวียนกลับมา ค่าน้ำประปาก็ลดลง
เมื่อหน้าหนาวเวียนปิ้กมา ก้าน้ำประปาก่อหน้อยลง

แคปชั่น ภาษาเหนือ หน้าหนาว

หน้าหนาวอยากได้ไออุ่น แต่หน้าอย่างคุณอะ ผมอยากได้เป็นแฟน
หน้าหนาวไข้ได้ไออุ่น แต่หน้าอย่างตั๋วคุณ ผมไข้อยากได้เป๋นแฟน

ความแรงของลม ยังสู้ความโสดของผมไม่ได้เลย
ความแฮงของลม ยังสู้ความโสดของผมบ่ะได้เลย

ต้องธันวาอีกกี่รอบ ถึงจะเจอคนที่ชอบสักที
หื้อธันวาแหมกี่รอบ ถึงจะป่ะคนตี้ชอบสักเตื้อ

หนาวแค่ไหนก็ไม่กลัว เพราะไขมันในตัวเราเยอะ
หนาวบอกไดก่อบ่ะกั๋ว เพราะไขมันในตั๋วเฮานั้ก

อยากขโมยเงินคุณ จะได้รู้ว่าผมเป็นคนลักจริง (ลักขโมย)
อยากลักซะตังตั๋ว จะได้ฮู้ว่าเปิ้นเป๋นคนลักแต้

หน้าหนาวประหยัดน้ำช่วยโลก เธอจะหาว่าเราโสโครกได้ไง
หน้าหนาวประหยัดน้ำจ้วยโลก ตั๋วจะหาว่าเฮาโสโครกได้จะได

หน้าหนาวในเมืองไทยอาจจะมีไม่กี่วัน แต่น่ารักแบบเธอนั้น จะอยู่ในใจฉันตลอดไป
หน้าหนาวในเมืองไทยอาจมีบ่กี้วัน แต่น่าฮักแบบตั๋วนั้น จะอยู่ในใจ๋เปิ้นตลอดไป

หน้าหนาวอาจทำให้เธอเหงา แต่หน้าเราอาจทำให้เธอรัก
หน้าหนาวอาจยะหื้อตั๋วเหงา แต่หน้าเฮาอาจยะหื้อตั๋วฮัก

ลืมเธอยังว่ายากแล้ว อาบน้ำยังยากกว่าอีก
ลืมตั๋วยังว่ายากแล้ว อาบน้ำยังยากกว่านั้ก

หน้าหนาวทำหน้าชา แต่เธอมองมาทำให้หน้าแดง
หน้าหนาวยะหื้อหน้าชา แต่ตั๋วผ่อมา ยะหื้อหน้าแดง

แคปชั่น หน้าหนาว กำเมือง

หนาวนี้บริการให้กอดฟรี ถ้าบริการไม่ดี ยินดีให้กอดคืน
หนาวนี้บริก๋านหื้อกอดฟรี ถ้าบริก๋านบ่ดี ยินดีหื้อกอดคืน

อากาศหนาวมีไม่บ่อย แต่อาการอ่อยมีไม่ขาด
อากาศหนาวมีบ่นั้ก แต่อาการอ่อยมีนั้กบ่มีขาด

อากาศทำให้รู้สึกหนาว แต่เธอมีเขาทำให้เรารู้สึกเจ็บ
อากาศทำหื้อฮู้สึกหนาว แต่ตั๋วมีเขาทำหื้อเปิ้นฮู้สึกเจ็บ

หนาวจับใจ แต่ยังไม่มีใครให้จับมือ
หนาวจั๋บใจ๋ แต่ยังบ่ะมีไขมาหื้อก๋ำมือ

หนาวนี้ขาดผ้าห่มไม่เป็นไร แต่ถ้าขาดเธอไป ไม่โอเค
หนาวนี้ขาดผ้าต้วบบ่เป็นหยัง แต่ถ้าขาดตั๋วไปนั่นนะ มันบ่ะไข้โอเคเน้อ

หน้าหนาวแล้วปากแตก หน้าเราแปลกเธอชอบเปล่า
หน้าหนาวละปากแตก หน้าเฮาแปลกตั๋วชอบก่อหา

ถ้าเธอหนาวเราพร้อมจะเป็นที่ซบ แต่ถ้าเธออยากคบเราพร้อมจะเป็นที่รัก
ถ้าตั๋วหนาวเปิ้นพร้อมจะหื้อซบ แต่ถ้าตั๋วอยากคบเปิ้นพร้อมจะเป็นตี้ฮักของตั๋ว

ถึงจะหนาวกาย แต่ก็ร้อนเงินอยู่ดี
ถึงจะหนาวก๋าย แต่ก่อฮ้อนเงินอยู่ดี

ไม่มีเสื้อกันหนาวตัวไหน อุ่นเท่ากอดของเราหรอกนะ
บ่ะมีเสื้อกั๋นหนาวตั๋วไหน อุ่นเต้ากอดของเฮาหรอกเน้อ

เธอที่เย็นชา ยังไม่สู้น้ำประปาที่เย็นเฉียบ
ตั๋วตี้เย็นชา ยังสู้น้ำประปาตี้เย็นไบ้เย็นง่าวบ่ได้

 

แคปชั่น คิดถึง ภาษาเหนือ แคปชั่นกำเมือง กึ้ดเติงหา มาแชร์แคปชั่นคำคมคิดถึง โดนๆ กัน

แคปชั่น คิดถึง ภาษาเหนือ คิดถึง ความหมาย ภาษาเหนือ คือ กึ้ดเติง  ถ้าคิดถึงใคร ก็คือ กึ้ดเติงหา รู้สึกคิดถึงใครสักคนไหม? ฮู้สึกกึ้ดเติหาไขซักคนก่อหา? ที่นั่นจะเป็นยังไงบ้างหนอ? ตี้ฮั่นจะเป็นจะไดพ่องนา มันทั้งรู้สึกดีและแย่ไปในตัวใช่ไหม มันฮู้สึกดีละก่อบ่ดีไปในตั๋วแม่นก่อ มาแชร์แคปชั่นคำคมคิดถึง โดนๆ กัน ว่ากำกึ้ดเติงหา มันเป็นจะไดบนความฮู้สึกของเฮา ว่าความคิดถึงมันเป็นยังไงบนความรู้สึกเรากันบ้าง!

แคปชั่น คิดถึง แปลเป็น ภาษาเหนือ

ใจยังอ่อนแอ เพราะแคร์คำว่าคิดถึง😖
ใจ๋ยังอ่อนแอ เพราะแคร์กำว่ากึ้ดเติง😖

รับบริจาคความคิดถึง เพื่อมอบให้ผู้ประสบภัยความเหงา 😂
ฮับบริจาคความกึ้ดเติง เอาไว้มอบหื้อผู้ประสบภัยความเหงา 😂

การคิดถึงบางครั้งก็รู้สึกดี… แต่บางครั้งก็รู้สึกทรมาน 🥲
ก๋านกึ้ดเติงบางเตื้อก่อฮู้สึกดี… แต่บางเตื้อก่อฮู้สีกทรมาน 🥲

ที่มึงไม่ลืมเพราะมึงยังไม่แก่พอ 😢
ตี้มึงบ่ลืม เพราะมึงยังบ่แก่ปอ 😢

จงอยู่กับวันนี้แล้วมีกับวันข้างหน้า 😔
จงอยู่กับวันนี้แล้วมีกับวันตังหน้า 😔

เธออยู่ทุกที่ยกเว้นที่นี่อยู่กับฉัน ☺️
ตั๋วอยู่กุ๊ตี้ ยกเว้นตี่นี่อยู่กับเปิ้น ☺️

คิดถึงวันเก่าๆ จัง กลับมาให้กอดอีกได้ไหม 🥺
กึ้ดเติงหาวันก่าๆนา ปิ้กมาหื้อกอดแหมได้ก่อ 🥺

คนจริงอยู่แล้ว คิดถึงก็ดูรูปเอา 🥲
คนแต้อยู่แล้ว กึ้ดเติงหาก่อดูฮูปเอา🥲

คิดถึงเธอ โดยไม่ให้เธอรู้ว่า “เธอกำลังถูกคิดถึง”
กึ้ดเติงหาตั๋ว โดยบ่หื้อตั๋วฮู้ว่า “ตั่วกะลังถูกกึ้ดเติงหา”

อยากมีคนคิดถึงใส่ใจ ที่ไม่ใช่ป้าข้างบ้าน 😂
อยากมีคนกึ้ดเติงใส่ใจ๋ ตี้บ่ะไจ้ป้าข้างบ้าน 😂

คิดถึงคำธรรมดา แต่ก็ดูพิเศษใส่ไข่นะ 😅🍳
กึ้ดเติงกำธรรมดา แต่ก็ดูพิเศษใส่ไข่เน้อ 😅🍳

คำว่าคิดถึง ไม่ว่าสถานการณ์ไหน มันก็สุขใจดี 🙂
กำว่ากึ้ดเติง บ่ว่าต๋อนไหน มันก่อสุขใจ๋ดี 🙂

คิดถึงแหล่ะ แต่จะไม่รบกวนแล้ว 🥲
กึ้ดเติงหานะ แต่จะบ่ยุ่งแล้ว

ยิ่งไขว้คว้า ก็ยิ่งห่างไกล ยิ่งใส่ใจ ยิ่งเจ็บปวด 😭
ซ้ำเซ้าะหา ก่อซ้ำห่างไก๋ ซ้ำใส่ใจ๋ ซ้ำเจ็ดปวด 😭

ฉันคิดถึงเธอ เหมือนพระจันทร์คิดถึงดวงอาทิตย์ 😄
เปิ้นกึ้ดเติงหาตั๋ว เหมือนดวงจั๋นกึ้ดเติงหาตะวัน 😄

แคปชั่นคิดถึงแฟน คิดถึงคนรัก ภาษาเหนือ

ตอนที่เราคิดถึงเขา เขากำลัง คิดถึงใครอยู่นะ 🤔
ต๋อนตี้กึ้ดเติงหาเขา เขากำลังกึ้ดเติงหาไผอยู่🤔

ฝนตกหนาวกาย ปลายฝนหนาวใจ⛈️ ปลายฟ้าอยู่ไกล ปลายใจคิดถึงเธอ 🙂
ฝนต๋กหนาวก๋าย ป๋ายฝนหนาวใจ๋⛈️ ป๋ายฟ้าอยู๋ไก๋ ป๋ายใจ๋กึ้ดเติงหาตั๋ว 🙂

คิดถึงห่วงแค่ไหน แต่ก็ต้องแข็งใจไว้ อยากโทรก็ต้องเเข็งใจไว้เหมือนกัน 😔
กึ้ดเติงห่วงแค่ไหน แต่ก่อต้องแข็งใจ๋ไว้ อยากโทรก่อต้องแข็งใจ๋ไว้เมหือนกั๋น 😔

อีกคนไปได้ดี อีกคนอยู่กับที่ไม่ไปไหน 🥺
แหมคนไปได้ดี แหมคนอยู่กับตี้บ่ะไปไหน 🥺

ฉันรู้ว่าหัวใจของฉันจะไม่มีวันกลับมาเป็นเหมือนเดิม แต่ฉันก็บอกกับตัวเองว่าเดี๋ยวมันจะโอเค 😢👌
เปิ้นฮู้ว่าหัวใจ๋ของเปิ้นจะบ่ะมีวันกลับมาเป๋นเหมือนเก่า แต่เปิ้นก่อบอกกับตั๋วว่าเดี๋ยวมันก่อโอเค 😢👌

ฉันชอบเดินตากฝนเสมอ เพราะ ถึงแม้จะร้องไห้ ก็ไม่มีใครสังเกตเห็น คิดถึงเธอจัง 😞🌧️
เปิ้นชอบเตวตากฝนเสมอ เพราะ ถึงแม้จะไห้ ก่อบ่ะมีไผสังเกตหัน กึ้ดเติงหาตั๋วเน้อ 😞🌧️

ทำไมสมองต้องสั่งคิดถึง สิ่งที่เราไม่ได้อยู่ใกล้ๆ ด้วยกันนะ? 😫
ยี่หยังสมองต้องสั่งกึ้ดเติงหา สิ่งตี้เฮาบ่ะได้อยู๋ใกล้ๆ ตวยกันนะ?😫

คิดจะพักคิดถึงคิดแคท🍫 แล้วถ้าคิดถึงเธอล่ะจะทำยังไง😝
กึ้ดจะพักกึ้ดถึงคิทแคท🍫 ละถ้ากึ้ดเติงหาตั๋วล่ะจะหยังได😝

ในโลกนี้ความคิดถึง ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าการลืม แต่สุดท้ายมันก็แค่ปล่อยวาง 🌏😌
ในโลกนี้ความกึ้ดเติงหา บ่ะมีสิ่งตี้ฮ้องว่าก๋านลืม แต่สุดท้ายมันก่อแค่ปล่อยวาง 🌏😌

เธอคิดอะไรอยู่ฉันไม่รู้ แต่รู้ว่าฉันคิดถึงเธอชิบหายเลย 😖
ตั๋วกึ้ดอะหยังอยู่เปิ้นบ่าฮู้ แต่ฮู็ว่าเปิ้นกึ้ดเติงหาตั๋วชิบหายเลย 😖

อย่าติดใครมากไป เพราะวันไหนที่ เค้าไม่อยู่ เราเองนั่นแหละที่จะอยู่ไม่ได้ 😔
บ่ดีติดไขนักล้ำไป เพราะวันไหนตี้ เขาบ่อยู่ เฮานะตี้จะอยู่บ่ะได้😔

ขอฝากความคิดถึงไปในโลกแห่งความฝันของเธอ 🌈
ขอฝากความกึ้ดเติงหาไปในโลกแห่งความฝันของตั๋ว 🌈

ที่สวยงามกว่าการเจอกันทุกวันคือการคิดถึงกันทุกวัน ไม่ว่าจะได้เจอหรือไม่ก็ตาม 😊
ตี้สวยงามกว่าการเตอกันกุ้วัน คือ ก๋านกึ้ดเติงหากันกุ้วัน บ่ว่าจะได้เจอหรือบ่เจอก่อต๋าม 😊

อกหักยังพอทำใจได้ แต่ความคิดถึงนั้นมันห้ามกันไม่ได้ 😥
อกหักยังปอทำใจ๋ได้ แต่ความกึ้ดเติงหานั้น มันห้ามกั๋นบ่ได้ 😥

เฟสบุ๊คถามฉันว่ากำลังคิดอะไรอยู่ ง่ายมาก คิดถึงคุณไง 😋
เฟสบุ๊คถามเปิ้นว่ากะลังกึ้ดอะหยังอยู่ ง่ายขนาด ก่อกึ้ดเติงหาตั๋วน่าก่ะ 😋

แคปชั่นคิดถึงบ้าน ภาษาเหนือ กึ้ดเติงหาบ้าน

คำว่าคิดถึงอาจดูเป็นคำธรรมดา แต่มีคุณค่าทางจิตใจ 💗
กำว่ากึ้ดเติงหาอาจะดูเป็นกำธรรมดา แต่มีคุณค่าทางจิตใจ๋ 💗

ช่วงเวลาดีๆ มักผ่านไปเร็วเหลือเกิน คิดถึงนะ 🥲
ช่วงเวลาดีๆ มักผ่านไปโวยขนาด กึ้ดเติงหาเน้อ 🥲

โลกนี้สร้างความคิดถึงไว้เพราะ เตือนใจความสำคัญของความรัก 💞
โลกนี้สร้างความกึ้ดเติงไว้เพราะ เตือนใจ๋ความสำคัญของความฮัก 💞

ความคิดถึงเป็นเหมือนลมโชยๆ พัดผ่านลอยไปหาอยู่ตลอดเวลา 🌬️🍃
กำกึ้ดเติงหาเป็นเหมือนลมปั้ดอ่อยๆ ปั้ดผ่านลอยไปหาอยู่ตลอดเวลา🌬️🍃

บางวัน ชีวิตก็ยาก… เกินกว่าจะอยู่คนเดียว 🥺
ซักวัน ชีวิตก่อยาก เกินไปตี้จะอยู่คนเดียว 🥺

ความคิดถึงเหมือนเสียงกระซิบ ไม่ได้ยินแต่รับรู้ได้ด้วยหัวใจ 🙂🎼
กำกึ้ดเติงเหมือนเสียงสูบสาบ บ่ะได้ยินแต่ฮับฮู้ได้ด้วยหัวใจ๋ 🙂🎼

อารมณ์โดดเดี่ยว สมองเราจะถูกสั่งการด้วยความคิดถึงอยู่เสมอๆ 😊
อารมณ์โดดเดี่ยว สมองเฮาจะถูกสั่งก๋านด้วยกำกึ้ดเติงอยู่เสมอๆ 😊

ความคิดถึงทำให้เรารู้ว่า ในชีวิตยังมีคนให้เรารักอยู่เสมอ 🥰
กำกึ้ดเติงหาทำหื้อเฮาฮู้ว่า ในชีวิตยังมีคนหื้อเฮาฮักอยู่เสมอ 🥰

คิดถึงการออกไปเที่ยว คิดถึงการออกไปถ่ายรูป คิดถึงการเดินทาง คิดถึงช่วงเวลาที่อยู่กับเพื่อน โคตรเสียดายชีวิตวัยรุ่น 😔
กึ้ดเติงหาก๋านออกไปแอ่ว กึ้ดเติงหาก๋านออกไปถ่ายฮูป กึ้ดเติงหาก๋านเดินตาง กึ้ดเติงหาช่วงเวลาตี้อยู่กับเปื้อน โคตรเสียดายชีวิตวัยรุ่น 😔

ระยะทางที่ห่างไกล ยังไม่น่ากลัวเท่า ระยะใจ ที่ไกลจากกัน 😔
ระยะตางตี้ห่างไก๋ ยังบ่น่ากั๋วเต้า ระยะใจ๋ ตี้ไก๋จากกั๋น 😔

เป็นความโชคดีอย่างแท้จริงที่ได้คิดถึงใครสักคนนานๆ ก่อนที่พวกเขาจะจากคุณไป 🥲
เป๋นความโจ้คดัตี้แต้จริงตี้บ่ะได้กึ้ดเติงหาไผซักคนเมินๆ ก่อนตี้หมู่เขาจะจากคุณไป 🥲

บางทีคุณอาจต้องจากไปเพื่อที่จะพลาดสถานที่ บางทีคุณอาจต้องเดินทางเพื่อค้นหาว่าจุดเริ่มต้นที่คุณรักเป็นอย่างไร 🥲
บางเตื้อคุณอาจต้องจากไปเพื่อตี้จะพลาดสถานตี้ บางเตื้อคุณอาจต้องเดินตางเพื่อค้นหาว่าจุดเริ่มต้นตี้คุณฮักเป็นจะได 🥲

ไม่มีที่ไหนน่ารื่นรมย์ไปกว่าบ้านของตัวเองแล้ว 😊
บ่มีตี้ไหนน่ารื่นรมย์ไปกว่าบ้านของตั๋วเก่าละ 😊

บ้านคือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของเรา 🙂
บ้านคือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของเฮา 🙂

บ้านไม่ใช่สถานที่… มันคือความรู้สึก 🤗
บ้านบ่าไจ้สถานตี้… มันคือความฮู้สึก 🤗

ภาษาเหนือล้านนา เอกลักษณ์ที่น่าหลงไหลของคนเหนือ หากสนใจฝึกพูดประโยคภาษาเหนือ มาที่เว็บนี้ได้เลย At-chiangmai.com เรื่องอู้กำเมืองไว้ใจ๋เฮา อู้ได้แน่นอน จะจีบสาว จะบอกฮักมาตี้นี่ได้เลย

คำคมภาษาเหนือน่ารักๆ กำเมืองน่าฮักๆ ของคนเหนือที่น่ารัก

คำคมภาษาเหนือน่ารักๆ ด้วยภาษาเหนือ กำเมืองน่าฮัก ๆ ของคนเหนือ สำหรับภาษาเหนือแล้ว ถือว่า “ประโยค ภาษาเหนือ“ สำหรับใครหลายคนที่เคยมาสัมผัส มาท่องเที่ยวภาคเหนือ แล้วได้ยินคนท้องถิ่นภาคเหนือ พูดคุยกันในชีวิตประจำวันด้วย ภาษาเหนือ แล้วมีความรู้สึกประทับใจ ในความนุ่มนวลอ่อนช้อยของภาษาเหนือ ที่ฟังแล้วไพเราะหู ยิ่งผู้พูดเป็นผู้หญิงด้วยแล้วยิ่งหน้าฟังขึ้นไปอีก สำหรับภาษาเหนือนั้น มีประโยค ภาษาเหนือน่ารักมากมาย เราได้รวบรวมนำแคปชั่นน่ารักๆ มาแปลเป็นภาษาเหนือ เพื่อให้คุณได้นำไปโพสต์อัพเดตสเตตัสบนหน้า facebook ig twitter กันได้ในชีวิตประจำวันในอิริยาบถต่าง ๆ

คำคมภาษาเหนือ น่ารักๆ

กลางคืนมีแต่เงา แต่กลางใจเขามีแต่ตัวนะ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ก๋างคืนมีก้าเงา แต่ก๋างใจ๋เปิ้นมีก้าตั๋วเน้อ

ตื่นสายอะเป็นบางที แต่รักเธอคนดีอะเป็นประจำ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ลุกขวายเป๋นบางเตื้อ แต่ฮักตั๋วคนดีเป็นประจ๋ำ

“หัวใจไม่ว่าง” เพราะมี “เธอ” คนข้างๆ อยู่ข้างใน เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ หัวใจ๋บ่ว่าง เพราะมี ตั๋ว คนตังข้าง อยู่ตังในแล้ว💗

จับมือไม่ต้องจับบ่อย จับครั้งเดียวแล้วไม่ปล่อย มันจะดีกว่า เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ก๋ำมือบ่ะต้องก๋ำบ่อย ก๋ำเตื้อเดียวละบ่ปล่อย มันตึงดีกว่า

เหนื่อยล้าเรื่องธรรมดา ความรักของเราเยียวยาได้เสมอ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ อิจอ่อนเป็นเรื่องธรรมดา ความฮักของเฮาเยียวยาได้เสมอ

เค้าไม่ได้งอแง เค้าแค่ไม่ได้อ้อนตัวเองมานานแล้วนะ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ เปิ้นบ่ะได้งอแง เปิ้นแค่ไม่ได้อ้อนตั๋วเก่ามาเมินแล้ว

ฤดูฝนอยู่กลางปี เธอคนดีอยู่กลางใจ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ หน้าฝนอยู่ก๋างปี๋ ตั๋วเก่าคนดีอยู่ก๋างใจ๋💗

น้ำหนักอาจจะไม่คงที แต่รักที่มีนั่นคงทนนะจ๊ะ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ น้ำหนักอาจะบ่คงตี้ แต่ฮักตี้มีนั้น คงทนนะจ๊ะ

คนธรรมดาอยู่ในเฟส ส่วนคนพิเศษ ก็เธอไง เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ คนธรรมดาอยู่ในเฟส ส่วนคนพิเศษ ก่อตั๋วเก่าไง

มันก็มีบ้างที่เราจะหลงทาง แต่ทางไหนไม่สุขใจเท่าหลงคุณ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ มันก่อมีพ่องตี้เฮาจะหลงตาง แต่ตางไหนบ่ะสุขใจเต้าหลงตั๋ว

ชีวิตคู่ จะไม่มีคุณค่า ถ้าชีวิตข้า ไม่มี คุณคู่ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ จีวิตกู้ จะบ่มีคุณค่า ถ้าจีวิตข้า บ่ะมี ตั๋วกู้

หลงตัวเองเป็นเรื่องปกติ หลงเธอนี่สิเป็นเรื่องพิเศษ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ หลงตั๋วเก่าเป็นเรื่องปกติ หลงตั๋วนี่ก่ะเป็นเรื่องพิเศษ💗

บางคนแค่เห็นหน้า ก็ทำให้รู้สึกว่าอยากเปลี่ยนนามสกุล เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ บางคนก้าหันหน้า ก่อทำหื้อฮู้สึกว่าอยากเปลี่ยนนามสกุ๋น

ธันวาคือเดือนสุดท้ายของปี แต่เธอคนดีคือคนสุดท้ายของเรา เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ธันวา คือเดือนสุดท้าย ของปี๋ แต่ตั๋วเก่าคนดี คือ คนสุดท้ายของเปิ้น

กระทิงแดงหนึ่งลัง ไม่สดชื่นเท่ากับเธอบอกคิดถึงจังหนึ่งหน เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ กระทิงแดงหนึ่งลัง บ่สดชื่นเต้ากับตั๋ว บอกคิดถึงจังหนึ่งเตื้อ

กำเมืองภาษาเหนือ น่าฮักๆ

ตัวเขียวๆ เขาเรียกเดอะฮัก แต่ถ้าเธอเรียกเค้าว่าที่รัก เค้าจะฮักเธอมากเลยนะตัวเธอ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ตั๋วเขียวๆ เขาฮ้องเดอะฮัก แต่ถ้าตั๋วฮ้องเปิ้นว่าที่รัก เปิ้นจะฮักตั๋วมากเลยเน้อตั๋ว

คิดแคปชั่นไม่ออก แต่คิดถึงตลอดนะรู้ยัง เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ กึัดแคปชั่นบ่ออก แต่กึ้ดเติงหาตลอดเน้อฮู้ยัง

รักไม่ยุ่งมุ่งแต่การสอบ แต่ถ้าเธอกดตอบ เดียวค่อยไปอ่านหนังสือสอบก็ได้ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ฮักบ่ยุ่ง มุ่งแต่สอบ แต่ถ้าตั๋วกดตอบ เดียวก้อยไปอ่านหนังสือสอบก่อได้

หากชีวิต คือ การเดินทาง รักที่ยาวนาน คือ การมีเธอ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ถ้าชีวิต คือ การเดินตาง ฮักตี้ยาวนาน คือ การมีตั๋ว💗

คิดถึงไหมบอกได้นะ คิดถึงนะบอกได้ไหม เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ กึ้ดเติงหาก่อบอกได้เน้อ กึ้ดเติงหาเน้อบอกมาได้ก่อ

เธอน่ารักในแบบของเธอ เราเลยชอบเธอในแบบของเรา เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ตั๋วน่าฮักในแบบของตั๋ว เปิ้นเลยชอบตั๋วในแบบของเปิ้น💗

เธอไม่ใช่ทางผ่าน แต่เธอเป็นด่านที่เราต้องหยุด เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ตั๋วบ่ะใจ่ตางผ่าน แต่ตั๋วเป็นด่านตี้เปิ้นต้องหยุด

เปลี่ยนจากบอกว่าคิดถึง เป็นหอมแก้มทีนึงได้มั้ยอ่ะ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ เปลี่ยนจากบอกว่ากึ้ดเติงหา เป็นหอมแก้มกำนึงได้ก่อเจ้า

ตอนเที่ยวอ่ะมันร้อน…ตอนเธออ้อนอ่ะมันรัก เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ต๋อนแอ่วอ่ะมันฮ้อน…ต๋อนตั๋วอ้อนอ่ะมันฮัก

นอกบ้านอะเคยไป แต่นอกใจนี่ไม่เคยมี เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ นอกบ้านอ่ะเกยไป แต่นอกใจ๋บ่เกยมี

กระปุกออมสินมีไว้หยอดตังค์ คิดถึงจังเอาไว้หยอดเธอ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ กระปุกออมสินมีไว้หยอดสะตังค์ กึ้ดเติงหาจังเอาไว้หยอดเธอ

รักนะคะเป็นชื่อเพลง แต่รักนะตะเองเป็นคำบอกเธอ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ รักนะคะเป็นจื้อเพลง แต่ฮักนะตะเอง เป็นกำบอกตั๋ว

ที่ตั้งใจเรียนเพราะอยากมีอนาคต แต่ที่รักเธอไม่ลดเพราะอยากมีอนาคตกับเธอ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ตี้ตั้งใจ๋เฮียน เพราะอยากมีอนาคต แต่ตี้ฮักตั๋วบ่ะเกยลด เพราะอยากมีอนาคตกับตั๋ว

ทำผิดยังโดนลงโทษแล้วถ้ารักเธอโคตรๆนี่โดนอะไร เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ยะบ่ดีก่อต้องโดนลงโทษ ละถ้าฮักตั๋วโคตรๆ นี่ต้องโดนอะหยัง

เธอสำคัญแค่ไหนไม่รู้ แต่ที่รู้ๆเธอไม่เคยเป็นคนสำรอง เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ตั๋วสำคัญเต้อใดบ่ะฮู้ แต่ตี้ฮู้ๆ ตั๋วบ่ะเกยเป๋นคนสำรอง

ความน่ารัก ของภาษาเหนือ

เวลาที่คุณท้อหรือไม่สบายใจ ลองเอามือวางไว้บนหัวนะคุณก็จะรู้ว่ายังมีผม เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ เวลาที่ตั๋วท้อหรือบ่สบายใจ๋ ลองเอามือวางไว้บนหัวเน้อ ก่อจะฮู้ว่ายังมีผม

กินหรูอยู๋สบายอย่าลืมใช้หนี้เราด้วยนะ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ กิ๋นหรูอยู่ดีเอาเงินมาจั้ยหนี้เฮาโตยเน้อ

การบ้านให้ส่งครู แต่ ไอเลิฟยู ส่งให้เธอนะ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ การบ้านหื้อส่งครู📚👩 แต่ไอเลิฟยูส่งหื้อตั๋วเน้อ..💏

เราเป็นผู้หญิงบ้านๆ บ้านไม่มีคนอยู่ ประตูก็ไม่ได้ล็อค เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ เฮาเป๋นแม่ญิงบ้านๆ บ้านบ่ะมีคนอยู่ ประตู๋ก่อบ่ะได้ล็อค😅

โสดตัวเล็กพกกลับบ้านได้ ไม่มีคนเห็น เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ โสด ตัวหน้อยพกกลับบ้านได้ บ่ะมีไผหัน😅

ถ้าพี่ไม่รีบ นั่งลงให้เราจีบก่อนได้ไหม เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ถ้าอ้ายบ้ะฟั่ง นั่งหื้อน้องจีบก่อนก่อได้นาเจ้า

แก้มเยอะ พุงย้อย ส่วนสูงน้อยแต่น่ารัก เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ แก้มนั้ก ขี้ปุ๋มย้อย ส่วนสูงหน้อยแต่น่าฮัก😝

เพื่อนพาแรด เราเลยแรดตามเพื่อน เดี๋ยวเพื่อนไม่คบ เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ เปื้อนปาสลิด เฮาเลยสลิดตวยเปื้อน เดียวเปื้อนบ่ะคบ

ก็เราเป็นคนใจแคบ รักใครรักคนเดียว เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ก่อเปิ้นเป๋นคนใจ๋แคบ ฮักไผก่อฮักคนเดียว💗

ถึงความรักจะบัดซบ ขอให้เพื่อนเราอยู่ครบก็พอแล้ว เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ถึงความฮักจะบัดซบ ขอแค่เจ้าหมู่ครบก่อปอล่ะ

รักเรียนอาจจะมีความรู้ แต่ถ้ารักเราอาจจะมีความรัก เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ฮักเฮียนอาจจะมีความฮู้.📚📚 แต่ถ้าฮักเฮาอาจจะมีความฮัก.💞💞

มีแฟนอยู๋ใกล ทำใจไว้เลย ยังไงก็ต้องมีกิ๊ก ไม่เราก็มัน เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ มีแฟนอยู่ไกล๋ ทำใจ๋ไว้เต๊อะ จะใดก่อตึงมีกิ๊ก บ่าเฮาก่อมัน😅😝

เปิดใจก็เจ็บปวด เปิดขวดก็เสียเงิน เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ เปิดใจ๋ก่เจ๋บปวด เปิดขวดก่เสี้ยงซะตังค์😥

ขนุนเป็นหนาม มะขามเป็นข้อ าคบกันไหม จะได้เป็นแฟนกัน เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ บ่าหนุนเป๋นหนาม บ่าขามเป๋นข้อ มาคบกั๋นบ๋อ😌 จะได้เป๋นแฟนกั๋น👌💗

รักใครรักจริง รักไม่จริงรักทำไม รักใครใจก็หวัง รักทำไมรักไม่จริง เป็นประโยคภาษาเหนือ คือ ฮักไผฮักจริง ฮักบะจริงฮักยะหยัง ฮักไผใจ๋มันหวัง ฮักยะหยังฮักบะจริง💗

รวมสืบสาน ภาษาล้านนา อู้กำเมือง ภาษาเหนือ ใช้กำเมืองสื่อสารกันในชีวิตประจำวัน เพื่อสืบสานเอกลักษณ์ล้านนาให้สืบสานส่งต่อให้รุ่นลูกรุ่นหลายของเราสืบตลอดไป อู้กำเมือง บ่ะไจ้เรื่องยาก ภาษาพื้นเมืองล้านนานี้มีใช้มาแล้ว 700 ปี ร่วมด้วยช่วยกัน สื่อสานในชีวิตประจำวันให้มีการอู้กำเมืองไปอีกเป็นแสน ๆ ปี

แคปชั่นลอยกระทง ภาษาเหนือ ลอยกระทงกันแล้วก็โพสต์แคปชั่นแบบเหนือ ๆ กัน

แคปชั่นลอยกระทง ภาษาเหนือ แคปชั่นลอยกระทง เสี่ยว มาเริ่มกันที่แคปชั่นคำคมลอยกระทงสำหรับคนโสด ไว้โพสต์หาคู่เนียน ๆ แคปชั่นลอยกระทง ฮาๆ แคปชั่นลอยกระทง คนโสด หรือโพสต์เปิดตัวให้เขารู้ไปเลยว่าเราโสด รับรองลอยกระทงปีหน้าต้องได้คู่มาเคียงข้าง ไม่ต้องลอยคนเดียวอีกแน่นอน แคปชั่นลอยกระทง กวนๆ ต่อด้วยแคปชั่นลอยกระทงสำหรับคนมีคู่ ไว้โพสต์กับรูปคู่หวาน ๆ สวีตอวบอวลไปทั้งโซเชียล ที่ใครต่อใครเห็นแล้วเป็นต้องอิจฉาตาร้อน  แคปชั่นลอยกระทง ทวิต มุข เสี่ยว ลอยกระทง

แคปชั่นลอยกระทง ภาษาเหนือ กวนๆ

ตี้ตังข้างนี่ยังว่าง คนไปลอยกระทงข้าง ๆ ยังบ่มี
พื้นที่มันยังคงว่าง คนไปนั่งลอยกระทงข้าง ๆ ก็ยังไม่มี

กระทงบ่ะจั้ยหนัก แขนบ่หักยกคนเดียวได้ 🤟
กระทงไม่ได้หนัก แขนไม่หักก็ถือเองได้🤟

กระทงมันหนัก 😄ฮับสมัครคนจ้วยก๋ำ
กระทงมันหนัก 😄รับสมัครคนช่วยถือ

กระทงเฮาบ่มี ไผใจ๋ดี เฮาขอลอยตวยคน 🙄
กระทงเราไม่มี ถ้าใครใจดี เราขอลอยด้วยคน 🙄

ปล่อยวาง ปล่อยใจ๋ ปล่อยความโสดหื้อลอยไปกับกระทง
ปล่อยวาง ปล่อยใจ และปล่อยความโสดให้ลอยไปกับกระทง

สำหรับคนตี้บ่มีไผ เทศกาลไหน มันก่บ่าสำคัญ
สำหรับคนไม่มีใคร เทศกาลไหน มันก็ไม่สำคัญ

กระทงเต๋มน้ำเหมือง ยังบ่เต้าน้ำต๋านอง ตี้ต้องลอยคนเดียว
กระทงที่เต็มคลอง ยังไม่เท่าน้ำตานอง ที่ต้องลอยคนเดียว

อยากได้กระทงต้องทำจากใบต๋อง แต่ถ้าอยากได้ใจ๋น้องมาครองต้องยะจะได
อยากได้กระทงต้องทำจากใบตอง แต่ถ้าอยากได้ใจเธอมาครอบครองต้องทำยังไง

กระทงจะงามแค่ไหน สุดท้ายก่อต้องปล่อยลงแม่น้ำอยู่ดี
กระทงสวยแค่ไหน สุดท้ายก็ต้องปล่อยลงแม่น้ำ

ขนาดกระทงยังไหลไป ละนับภาษาอะหยังกับใจ๋คน
ขนาดกระทงยังไหลไป แล้วนับภาษาอะไรกับใจคน

ลอยกระทงเป็นป๋าเวณี แต่ถ้ามาลอยกับอ้าย จะได้เป็นแฟน
ลอยกระทงเป็นประเพณี แต่ถ้ามาลอยกับพี่จะได้เป็นแฟน

กระทงเซ้าะซื้อได้ข้างตาง แต่คนข้างๆ หาซื้อได้ตี้ไหน
กระทงหาซื้อได้ข้างทาง แต่คนข้าง ๆ หาซื้อได้ที่ไหน

ความฮักก่อเหมือนกระทง ต่อหื้อทำดีจะได สุดท้ายก่อต้องปล่อยไปอยู่ดี
ความรักก็เหมือนกระทง ต่อให้ทำดีแค่ไหน สุดท้ายก็ต้องปล่อยไป

ลอยกระทงปี๋นี้อยากมีความฮักดี ๆ เหมือนกันนะ
ลอยกระทงปีนี้อยากมีความรักดี ๆ เหมือนกันนะ

ถ้าลอยกระทงปี๋นี้เธอเหงา 😄โทรฮ้องเฮาไปเป็นแฟนได้เน้อ
ถ้าลอยกระทงปีนี้เธอเหงา 😄โทรเรียกเราไปเป็นแฟนได้นะ

กระทงยังหลงตาง แล้วเมื่อไดเธอจะหลงเฮา
กระทงยังหลงทาง แล้วเมื่อไหร่เธอจะหลงเรา

แคปชั่นลอยกระทง ภาษาเหนือ เสี่ยว

ไปลอยกระทงกับไข ก่อบ่าเต้าลอยหัวใจไปกับเธอ 😍
ลอยกระทงไปกับใคร ก็ไม่เท่าลอยหัวใจไปกับเธอ 😍

กระทงอาจจะหลงตาง 🤭🤭แต่ใจ๋บาง ๆ เฮาอ่ะหลงเธอ
กระทงอาจจะหลงทาง 🤭🤭แต่ใจบาง ๆ เราอะหลงเธอ

ลอยกระทงหื้อไปลอยตี้แม่น้ำ แต่ใจ๋เฮาอ่ะลอยไปตี้ตั๋ว
ลอยกระทงเขาไปลอยที่แม่น้ำ แต่ใจเราอะลอยไปที่เธอ

ถึงเฮาจะปล่อยกระทงลงน้ำไป แต่มือเฮาที่กั๋มกันไว้ จะบ่ะปล่อยออกจากกั๋น
ถึงเราจะปล่อยกระทงลงน้ำไป แต่มือเราที่จับกันไว้ จะไม่ปล่อยออกจากกัน

แม้กระทงจะหลงตาง แต่ขอเธออย่าไปหลงไขเน้อ
แม้กระทงจะหลงทาง แต่ขอเธออย่าไปหลงใคร

กระทงเฮาจะบ่หลงตาง เพราะคนตังข้าง บ่เกยหลงไผ
กระทงเราจะไม่หลงทาง เพราะคนข้าง ๆ ไม่เคยหลงใคร

กระทงอ่ะบ่ได้หลงตาง มีก้าเปิ้นนี่ตี้หลงตั๋ว 😍
กระทงอะไม่ได้หลงทาง มีแต่ฉันนี่แหละที่หลงเธอ 😍

กระทงแค่หลงตาง ส่วนคนตังข้าง หลงฮักหมดใจ๋
กระทงแค่หลงทาง ส่วนคนข้าง ๆ หลงรักหมดใจ

แคปชั่นลอยกระทง ทวิต

กระทงยะจากต้นกล้วย ถ้าอยากหื้อเธอมาลอยตวย ต้องยะจะได 🤣
กระทงทำจากต้นกล้วย ถ้าอยากให้เธอมาลอยด้วย ต้องทำยังไง 🤣

ในกระทงยังมีเศษสะตังค์ 🪙 แต่ใจ๋พังๆ บ่เหลือแม้แต่เศษใจ๋ 😭
ในกระทงยังมีเศษสตางค์ 🪙 แต่ใจพัง ๆ ไม่เหลือแม้แต่เศษใจ 😭

กระทงตี่เตรียมจะลอยน่ะมี แต่คนไปลอยตวยนี่ก่ะกำลังขาด
กระทงที่เตรียมจะลอยน่ะมี แต่คนไปลอยด้วยนี่สิกำลังขาดแคลน

ลอยกระทงกับไผได้พ่อง ไปลอยข้างๆ กับเธอได้ก่อ
ลอยกระทงกับใครได้บ้าง ไปลอยข้าง ๆ กับเธอได้ไหม

คืนนี้บ่ะฮู้จะลอยตี้ไหน ขอลอยในใจ๋เธอได้ก่อ
คืนนี้ไม่รู้จะลอยไหน ขอลอยในใจเธอได้เปล่า

กระทงเฮาบ่มี ถ้าไขใจ๋ดีขอลอยตวยคน
กระทงเราไม่มี ถ้าใครใจดีขอลอยด้วยคน

หัวใจ๋บาง ๆ ต้องก๋านคนยืนข้าง ๆ ในวันลอยกระทง
หัวใจบาง ๆ ต้องการคนยืนข้าง ๆ ในวันลอยกระทง

กระทงก็แป๋งกุ๊ปี๋ แต่ตี่บ่มีก่อกู้ลอยกระทงตะอั้นนะ
กระทงก็ทำทุกปี แต่ที่ไม่มีก็คู่ลอยกระทงแค่นั้นไง

ลอยกระทงแล้ว ลอยความโสดไปตวยได้ก่อ
ลอยกระทงแล้ว ลอยความโสดไปด้วยได้ไหม

ทำกระทงว่ายากแล้ว หาคนไปลอยตวยซ้ำยากไปแหม 😭
ทำกระทงว่ายากแล้ว หาคนไปลอยด้วยยากกว่า 😭

มุข เสี่ยว ลอยกระทง ภาษาเหนือ

ไปลอยกระทงกับไข ❤️️ ก่อบ่าเต้าลอยหัวใจไปกับเธอ
ลอยกระทงไปกับใคร ❤️️ ก็ไม่เท่าลอยหัวใจไปกับเธอ

กระทงอาจจะหลงตาง แต่ใจ๋บาง ๆ เฮาอ่ะหลงเธอ
กระทงอาจจะหลงทาง แต่ใจบาง ๆ เราอะหลงเธอ

ลอยกระทงหื้อไปลอยตี้แม่น้ำ แต่ใจ๋เฮาอ่ะลอยไปตี้ตั๋ว
ลอยกระทงเขาไปลอยที่แม่น้ำ แต่ใจเราอะลอยไปที่เธอ

ถึงเฮาจะปล่อยกระทงลงน้ำไป แต่มือเฮาที่กั๋มกันไว้ จะบ่ะปล่อยออกจากกั๋น
ถึงเราจะปล่อยกระทงลงน้ำไป แต่มือเราที่จับกันไว้ จะไม่ปล่อยออกจากกัน

แม้กระทงจะหลงตาง แต่ขอเธออย่าไปหลงไขเน้อ
แม้กระทงจะหลงทาง แต่ขอเธออย่าไปหลงใคร

กระทงเฮาจะบ่หลงตาง เพราะคนตังข้าง บ่เกยหลงไผ
กระทงเราจะไม่หลงทาง เพราะคนข้าง ๆ ไม่เคยหลงใคร

กระทงอ่ะบ่ได้หลงตาง มีก้าเปิ้นนี่ตี้หลงตั๋ว 😜
กระทงอะไม่ได้หลงทาง มีแต่ฉันนี่แหละที่หลงเธอ 😜

กระทงแค่หลงตาง 😁 ส่วนคนตังข้าง หลงฮักหมดใจ๋ 😍
กระทงแค่หลงทาง 😁 ส่วนคนข้าง ๆ หลงรักหมดใจ 😍

บ่ะใจ้ The TOYS แต่ก่อปาเธอลอยได้กุ๊ปี๋
แม้ว่าไม่ใช่ The TOYS แต่ก็พาเธอลอยได้ทุกปี

ในน้ำแม่ยังมีกระทง แล้วในมือถือนวลอนงค์มีเบอร์เฮาหรือยัง
ในแม่น้ำยังมีกระทง แล้วในมือถือนวลอนงค์มีเบอร์เราหรือยัง

ปล่อยโกมหื้อระวังไฟไหม้ ปล่อยใจ๋หื้อระวังเสียความโสด
ปล่อยโคมระวังไฟไหม้ ปล่อยใจให้ระวังเสียความโสด

คบคนพาล พาลพาไปหาผิด คบเปิ้นสิ เดียวเปิ้นปาไปลอยกระทง
คบคนพาล พาลพาไปหาผิด คบเราสิ เดี๋ยวพาไปลอยกระทง

ถามจังลอยตี้ไหน ลอยตวยกันก่อยังบ่ะถาม
ถามจังลอยไหน ลอยด้วยกันไหมทำไมไม่ถาม

หาแฟนไปลอยกระทง สเปคว่ายน้ำเป็น เก็บเหรียญเก่ง
หาแฟนไปลอยกระทง สเปคว่ายน้ำได้ เก็บเหรียญเก่ง

บ่ะไจ้ The TOYS เลยบ่ะมีไขไข้ลอยกับเฮา 😩
ไม่ใช่ The TOYS เลยไม่มีใครอยากลอยกับเรา 😩

บ่ต้องลอยละกระทง ไปลอยอังคารเต้อะ
อย่าลอยเลยกระทง ไปลอยอังคารดีกว่า

ลอยก้ากระทงปอ หน้าบ่ต้องลอยก่อได้
ลอยแต่กระทงพอนะ หน้าไม่ต้องลอยก็ได้

ไข้ลอยกระทงเป็นกู้ แนะนำหื้อซื้อกระทงสองอัน
อยากลอยกระทงเป็นคู่ แนะนำให้ซื้อกระทงสองอัน

ลอย ลอยคนเดียว ลอย ลอลคนเดียว ลอยคนเดียวแหมแล้ว น้องกงน้องแก้วก่อบ่ะมารำวง
ลอย ลอยคนเดียว ลอย ลอยคนเดียว ลอยคนเดียวอีกแล้ว น้องกงน้องแก้วก็ไม่มารำวง

กระทงจะบ่หลวงตาง ถ้าคนตังข้างบ่หลงเฮา
กระทงจะไม่หลงทาง ถ้าคนข้าง ๆ ไม่หลงเรา

ไปลอยกับเฮาก่อ เดียวปาไปเก็บเหรียญ
ไปลอยกระทงกับเราเปล่า เดี๋ยวเราพาไปเก็บเหรียญ

ถ้าหน้าลอยละ กระทงก่อบ่าจั๋มเป๋น
ถ้าหน้าลอยแล้ว กระทงก็ไม่จำเป็น

แคปชั่นลอยกระทง ภาษาเหนือ ฮาๆ

😏 กั๋มกระทงคนเดียวมันหนัก 😈 ขออาสาสมัครมาจ่วยกั๋มหื้อกำจ้าว
😏 ถือกระทงคนเดียวมันหนัก 😈 ขออาสาสมัครช่วยถือหน่อย

😘 โสดแถมนิสัยดี 🤗 คบตอนนี้แอ่วฟรีวันลอยกระทง
😘 โสดแถมนิสัยดี 🤗 คบตอนนี้เที่ยวฟรีวันลอยกระทง

😁ปีนี้ลดแลกแจกแถม 😜 หนูไช้อยากมีแฟนวันลอยกระทง
😁ปีนี้ลดแลกแจกแถม 😜 หนูอยากมีแฟนวันลอยกระทง

❌บ่มีตัง 💰 ซื้อกระทง 😍 ขอลอยตวยคนได้ก่อเจ้า ❤️️
❌ไม่มีเงิน 💰 ซื้อกระทง 😍 ขอลอยด้วยคนได้ป่ะล่ะ ❤️️

😃 ลอยกระทงปี๋นี้ว่าง 😋 ติดต่อสอบถามได้เน้อเจ้า 💋
😃 ลอยกระทงปีนี้ว่าง 😋 ติดต่อสอบถามได้นะเจ้าค่ะ 💋

😍 ไข้อยากมีคนเดินจู๋งแขน ❤️️😁 อยากมีแฟนไปลอยกระทง
😍 อยากมีคนเดินควงแขน ❤️️😁 อยากมีแฟนไปลอยกระทง

😏 วันลอยกระทงปี๋นี้บ่มีกู้บ่ต้องกั๋งวล 😎เฮาไปปลอยกับคนตึงตำบลก่อบ่เป๋นหยัง 🤣
😏 วันลอยกระทงปีนี้ไม่มีคู่ไม่ต้องกังวล 😎เราไปปลอยกับคนทั้งตำบลจะเป็นไรไป 🤣

😁 ลอยกระทงคนเดียวอ่ะลอยได้ 😘 แต่ถ้าเป๋นไปได้อยากหื้อเธอมาลอยตวยกั๋น
😁 ลอยกระทงคนเดียวอ่ะลอยได้ 😘 แต่ถ้าเป็นไปได้อยากให้เธอมาลอยด้วย

กระทงตี้เต๋มน้ำเหมือง 😭 ยังบ่เต้าน้ำต๋าตี้ไหลนอง 😩 ตี้ลอยล่องอยู่เดียวดาย
กระทงที่เต็มคลอง 😭 ยังไม่เท่าน้ำตาที่ไหลนอง 😩 ที่ลอยล่องอยู่เดียวดาย

ถ้าลอยกระทงปีนี้ตั๋วเหงา 😁 video call มาอู้กับเเฮาได้เน้อ
ถ้าลอยกระทงปีนี้เธอเหงา 😁 video call มาคุยกับเราได้น่ะ

😏 วันเพ็ญเดือน 12 น้ำนองสองตลิ่ง🤤 ถ้าฮักกันจริง 😋 ขอเปิดซิงวันลอยกระทง
😏 วันเพ็ญเดือน 12 น้ำนองสองตลิ่ง🤤 ถ้ารักกันจริง 😋 ขอเปิดซิงวันลอยกระทง

😘 จะมีผัวตึงเตื้อ 😋 หาเลยคืนนี้ 🤤 ฤกษ์ดีวันลอยกระทง ✅
😘 จะมีผัวทั้งที 😋 หามันซ่ะคืนนี้ 🤤 ฤกษ์ดีวันลอยกระทง ✅

ใกล้เข้ามาทุกทีสำหรับเทศกาลที่หลายๆคนรอคอยอย่าง “วันลอยกระทง” เพื่อเป็นการบูชาและขอขมาแม่พระคงคา ย่อมไม่พลาดที่จะโพสต์ภาพในเทศกาลดังกล่าวเก็บไว้เป็นความทรงจำ จึงรวบรวมแคปชั่น “วันลอยกระทง” คมๆเด็ดๆ มาฝากกัน