[Please scroll down for an English description.]
🌳 เทศกาลหนังสั้นโลกป่วยเราต้องเปลี่ยน (CCCL Film Festival) ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตแคนาดาประจำประเทศไทย ชวนคุณมาร่วมแลกเปลี่ยนและสำรวจมุมมองต่อวิกฤตการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศผ่านภาพยนตร์สั้นและสารคดีขนาดยาวเรื่อง I AM GRETA พร้อมร่วมสนทนา “เสียงสะท้อนจากคนหลากกลุ่ม: ฝุ่น เหมือง เมือง ป่า” ร่วมสนทนากับคุณชัชวาลย์ ทองดีเลิศ (สภาลมหายใจ) คุณมัจฉา พรอินทร์ (นักปกป้องสิทธิมนุษยชน) คุณพรชิตา ฟ้าประทานไพร (เยาวชนจากหมู่บ้านกะเบอะดิน) และคุณณัฏฐคเณส ทองอยู่สุข (ผู้กำกับภาพ/ผู้ผลิตสื่อ)
🗓 20 สิงหาคมนี้ บ่ายโมง – 3 ทุ่ม ที่ Punspace Tha Phae Gate

ตารางกิจกรรม
12:30 เปิดลงทะเบียน
13:00 – 14:30 น. โปรแกรมหนังสั้น
15:00 – 17:00 น. Climate Roundtable เสียงสะท้อนจากคนหลากกลุ่ม: ฝุ่น เหมือง เมือง ป่า
17:00 – 18:00 น. พบปะพูดคุยและพักรับประทานอาหารว่าง
19:00 – 21:00 น. ฉายสารคดีเรื่อง I AM GRETA (สนับสนุนโดย @Can You Hear Us)
—
🌳 CCCL FILM TOURS IN CHIANG MAI
Join us for our Film Tours in Chiang Mai! The one-day event will feature a climate shorts program, a special screening of I AM GRETA, and lively climate conversations between Chatchawan Thongdeelert (Chiang Mai Breathe Council), Matcha Phorn-in (indigenous and LGBTQ rights activist), Pornchita Fapathanphai (young leader of the Omkoi anti-coal mine network) and Natthakhanet Thongoiusuk (filmmaker)
Don’t miss this opportunity to learn more about the climate crisis and connect with people in the community!
🗓 August 20, 1 PM – 9 PM at Punspace Tha Phae Gate

CHIANG MAI NEEDS THIS FILM ชาวเชียงใหม่ต้องการดูหนังเรื่องนี้

Schedule
12:30 PM Registration open
1:00 PM – 2:30 PM Shorts Program
3:00 PM – 5:00 PM Climate Roundtable (Conversation will be conducted in Thai)
5:00 PM – 6:00 PM Hangout session (Free snacks and drinks)
7:00 PM – 9:00 PM Film screening: I AM GRETA (Supported by Can You Hear Us?)
#CanadaFund #CanadafundinThailand #CFLI50 #FCIL50 #CCCLFilmTours2022 #CCCLFF

🎟 ลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรม (ไม่เสียค่าใช้จ่าย) ที่

🎟 Get your free ticket at

บทความแนะนำ

The location : Punspace Tha Phae Gate

CCCL Film Tours 2022 – เชียงใหม่ (Chiang Mai)