PETIT DÉJEUNER FRANÇAIS on Saturday 3 June 2023 Starting 09.00 at Alliance Française de Chiang Maï
PETIT DÉJEUNER FRANÇAIS
on Saturday 3 June 2023 Starting 09.00
at Alliance Française de Chiang Maï
L’Alliance Française de Chiang Mai vous invite à partager un petit déjeuner français samedi 3 juin ! En partenariat avec la boulangerie Chouquette que vous pouvez retrouver à Chiang Mai nous vous proposons un menu exclusif et des boissons dans le jardin de l’Alliance Française de Chiang Mai.
Réservez votre place avant le 27 mai dernier délai.
500 Bahts/personne, petit déjeuner et boissons inclus
Au menu :
-Quiche jambon fromage ou épinard
– Tartines pain beurre confiture
– Croissant beurre
– Financier Amandes (original)
– Palmier beurre
Réservation et infos :
Line ID: 0800671650
Email: [email protected]
Phone number: 053275277 / 0800671650
EN
The Alliance Française of Chiang Mai is happy to invite you to a special French breakfast event on Saturday, June 3rd. in partnership with the French bakery Chouquette located in Chiang Mai, we will offer you an exclusive menu and drinks at the garden of the Alliance Française de Chiang Mai.
Reservation must be made before May 27.
500B/prs including breakfast and drinks.
The menu includes:
– Ham cheese or spinach quiche
– Toasts bread with butter and jam
– Butter croissant
– Almond’s financier (original)
– Butter “palmier”
Booking & info:
Line ID: 0800671650
Email: [email protected]
Phone number: 053275277 / 0800671650
TH
สมาคมฝรั่งเศสเชียงใหม่ขอเชิญทุกท่านร่วมรับประทานอาหารเช้าสไตล์ฝรั่งเศสในวันเสาร์ที่ 3 มิถุนายน ! โดยได้รับความร่วมมือกับร้าน Chouquette ร้านเบเกอรี่เชียงใหม่ เรานำเสนอเมนูและเครื่องดื่มสุดพิเศษภายในสวนของเรา
กรุณาจองที่นั่งภายในวันที่ 27 พฤษภาคม 2566
ราคา 500 บาท/ท่าน รวมอาหารเช้าและเครื่องดื่ม
เมนู :
-แฮมชีสหรือคีชผักโขม
– ขนมปังทาแยมและเนย
– ครัวซองค์เนย
– ฟีน็องซีเย อัลมอนด์ (ดั้งเดิม)
– บัตเตอร์ปาล์ม ( พายผีเสื้ออบกรอบ )
ZH
在清邁法國文化協會 (Alliance Française de Chiang Mai) 很高興邀請您參加 6 月 3 日 – 星期六- 舉行的特別法式早餐活動。我們與位於清邁的法國麵包店 Chouquette 合作，在 Alliance Française 花園為您提供獨家菜單和飲品。
必須在 5 月 27 日之前進行預訂。
每人 500泰銖 – 包括早餐和飲料
菜單：
– 火腿奶酪或菠菜菠菜鹹派
– 奶油和果醬土司
– 牛角麵包
– 杏仁小蛋糕
– 棕櫚奶油餅乾
Contact:
Line ID: 0800671650
Email: [email protected]
Phone number: 053275277 / 0800671650
