Homeภาษาคำคม กำบ่เก่า สุภาษิต ล้านนาต๋ามใจ๋ป๋าจะกินเบ็ด ต๋ามใจ๋เป็ดจะกิ๋นหอย

ต๋ามใจ๋ป๋าจะกินเบ็ด ต๋ามใจ๋เป็ดจะกิ๋นหอย

“ ต๋ามใจ๋ป๋าจะกินเบ็ด ต๋ามใจ๋เป็ดจะกิ๋นหอย ”

เปิ้นว่า ก๋านอยู่ร่วมกั๋น ควรตี้จะฮู้จักตวยต๋ามน้ำใจ๋หื้อกั๋น
เหมือนอย่างตี้เปิ้นเปรียบเทียบไว้ว่าปล๋าจะกิ๋นเบ็ด เป็ดจะกิ๋นหอย
ก๋อควรยอมหื้อกั๋น จะได้บ่ะมีเรื่องตี้รุนแรงน่อ

ความหมาย

อะลุ้มอล่วยให้แก่กันตามความชอบใจ
อยู่กันอย่างพี่น้อง ใครชอบแบบไหนก็ตามใจกันไปบ้างไม่ขัดข้อง

เทียบสุภาษิตไทยกลางได้กับ

“ สมานฉันท์ “
” บัวไม่ให้ช้ำ น้ำไม่ให้ขุ่น “
” ถ้อยทีถ้อยอาศัย ”

Credit : http://www.cnxwalkingstreet.com

REVIEW OVERVIEW

Must Read

บทความยอดนิยม

แนะนำสถานที่ท่องเที่ยว เชียงใหม่

วัดแม่กวง เลขที่ 252 หมู่ 11 บ้านแม่กวงใต้ ตำบลสันนาเม็ง อำเภอสันทราย จังหวัดเชียงใหม่ 50210 นิกาย มหานิกาย ตั้งเป็นวัด 30 สิงหาคม พ.ศ. 2536 พระราชทานวิสุงคามสีมา 24 มิถุนายน พ.ศ. 2539

วัดแม่กวง ตำบลสันนาเม็ง อำเภอสันทราย

0
วัดแม่กวง เลขที่ 252 หมู่ 11 บ้านแม่กวงใต้ ตำบลสันนาเม็ง อำเภอสันทราย จังหวัดเชียงใหม่ 50210 นิกาย มหานิกาย ตั้งเป็นวัด 30 สิงหาคม พ.ศ. 2536 พระราชทานวิสุงคามสีมา 24 มิถุนายน พ.ศ. 2539