เพลงบ่เกย – ออด ไพศาล

เพลง : บ่เกย
ศิลปิน : ออด ไพศาล

เนื้อเพลง : บ่เกย – ออด ไพศาล

เพลง : บ่เกย
ศิลปิน : ออด ไพศาล

น้ำใจแม่ญิง
เหมือนน้ำปิงไหลวนเจี่ยวปื้น
ป๊อจายต้องทนสุดฝืน
เจื่อน้ำปื้นคารมน้องแก้ว
มีผัวแล้วยังว่าบ่มี
..หาว่าบ่เกย
บ่เกยมีเลยผัวในจ๊าดนี้
แม่ญิงสลิดก็บ่ดี
ผัวก็มีหยังมาขี้จุ
ตั๋วปอหลุยังว่าบ่เกย
..บ่เกย บ่เกย บ่เกย
แก่นต๋าก็ปอเลิ๊ก ก็ยังว่าบ่เกย
บ่เกย บ่เกย บ่เกย
อกจ๋นปอแป้บ ก็ยังว่าบ่เกย
..สาวรุ่นสมัย เมื่อกึ๊ดไปเป๋นดีใคร่หัว
ป้อจายคนไดเป๋นผัว
ต้องหมองมัวเพราะเธอขี้จุ
แม่ทรามซุได้มาเปลือกเดย
..บ่เกย บ่เกย บ่เกย
ลูกเกิ่งจ๊อก ก็ยังว่าบ่เกย
บ่เกย บ่เกย บ่เกย
ต๊องน้อยก็ปอลาย ก็ยังว่าบ่เกย
บ่เกย บ่เกย บ่เกย..

….ดนตรี….

..น้ำใจแม่ญิง
เหมือนน้ำปิงไหลวนเจี่ยวปื้น
ป๊อจายต้องทนสุดฝืน
เจื่อน้ำปื้นคารมน้องแก้ว
มีผัวแล้วยังว่าบ่มี
..หาว่าบ่เกย
บ่เกยมีเลยผัวในจ๊าดนี้
แม่ญิงสลิดก็บ่ดี
ผัวก็มีหยังมาขี้จุ
ตั๋วปอหลุยังว่าบ่เกย
..บ่เกย บ่เกย บ่เกย
แก่นต๋าก็ปอเลิ๊ก ก็ยังว่าบ่เกย
บ่เกย บ่เกย บ่เกย
อกจ๋นปอแป้บ ก็ยังว่าบ่เกย
..สาวรุ่นสมัย เมื่อกึ๊ดไปเป๋นดีใคร่หัว
ป้อจายคนไดเป๋นผัว
ต้องหมองมัวเพราะเธอขี้จุ
แม่ทรามซุได้มาเปลือกเดย
..บ่เกย บ่เกย บ่เกย
ลูกเกิ่งจ๊อก ก็ยังว่าบ่เกย
บ่เกย บ่เกย บ่เกย
ต๊องน้อยก็ปอลาย ก็ยังว่าบ่เกย
บ่เกย บ่เกย บ่เกย..

ฟังเพลงบ่เกย – ออด ไพศาล

เพลง บ่เกย – ออด ไพศาล

บ่เกย ออด ไพศาล | กำเมือง คาราโอเกะ

บ่เกย เพลงคำเมือง แสดงสด 3 ช่า – คาราโอเกะ – ห้วยไฮคอมโบ้

 

ข้าวซอย อาหารเหนือ

ข้าวซอย คืออาหารพื้นเมืองทางภาคเหนือของประเทศไทย เดิมเรียกว่า “ก๋วยเตี๋ยวฮ่อ”เป็นอาหารที่ได้รับอิทธิพลมาจากชาวจีนยูนนานหรือฮ่อ มีลักษณะคล้ายเส้นบะหมี่ ในน้ำซุปที่ใส่เครื่องแกง รสจัดจ้าน มีเครื่องเคียง ได้แก่ ผักกาดดอง หอมหัวแดง ยำกะหล่ำปลีและมีเครื่องปรุงรส เช่น พริกผัดน้ำมัน น้ำมะนาว น้ำปลา น้ำตาล ในตำรับดั้งเดิมเนื้อที่ใช้เป็นเนื้อไก่หรือเนื้อวัว แต่ในปัจจุบันร้านอาหารหลายแห่งได้มีการใช้เนื้อหมูแทน บางแห่งอาจเพิ่มอาหารทะเลหรือเต้าหู้เป็นส่วนประกอบ

ประวัติข้าวซอย อาหารเหนือ

ข้าวซอยมีต้นกำเนิดจากชาวจีนมุสลิม ที่อพยพมาจาก มณฑลยูนนาน ประเทศจีน มาอยู่อยู่ทางภาคเหนือของประเทศไทย ประเทศพม่า และประเทศลาวแต่เดิมข้าวซอยไม่มีกะทิเป็นส่วนประกอบ เรียกว่า “ข้าวซอยน้ำใส” ต่อมาได้มีการเพิ่มกะทิเข้าไปจนเป็นที่นิยมอย่างมากและกลายมาเป็นลักษณะข้าวซอยที่รู้จักกันในปัจจุบัน ข้าวซอยจึงเป็นผลลัพธ์ของการผสมผสานระหว่างอาหารจีน อาหารตะวันออกกลางและอาหารเอเชียอาคเนย์

ความเชื่อที่ว่ามาจากวัฒนธรรมอาหารที่ได้รับอิทธิพลมาจากการทำการค้าขายกับพ่อค้าชาวจีนฮ่อหรือชาวจีนที่นับถือศาสนาอิสลาม ที่มีถิ่นอาศัยอยู่ในมณฑลยูนนาน ชิงไห่ และก่านซู ของประเทศจีน หรือที่เรียกว่า จีนฮ่อ หรือ แข่ฮ่อ (แข่ เป็นภาษาไต ใช้เรียกชาวจีน) ผู้อธิบายคำว่า “ฮ่อ” ไว้หลายทฤษฎี เช่น คำนี้มาจากคำว่า “หุย” ซึ่งเป็นภาษาจีนหมายถึงชนชาติที่นับถือศาสนาอิสลาม ซึ่งเป็นพวกมองโกลที่มาจากเอเชียตะวันตกและเอเชียกลาง ปัจจุบันคือประเทศคาซัคสถาน, กีรจีสถาน, ทาจิกิสถาน และ อูสเบกิสถาน พวกเขาประกอบอาชีพค้าขายและขนส่ง

ก่อนปลายศตวรรษที่ 19 จีนฮ่อได้เปิดเส้นทางค้าขายระหว่างชุมชนแถบนี้กับมาตุภูมิของตน 3 เส้นทาง และเส้นทางที่ผ่านเมืองเชียงใหม่จัดเป็นเส้นทางหลักที่สำคัญและมีการตั้งถิ่นฐาน ภายหลังตั้งถิ่นฐานก็ประกอบอาชีพที่ตนถนัด คือทำการค้าขาย ส่วนหนึ่งก็ขายอาหาร เหมือนกับคนไทยที่ไปตั้งหลักแหล่งอยู่ต่างประเทศ อาชีพแรก ๆ ที่มักจะทำคือเปิดร้านอาหาร ชาวฮ่อก็เปิดร้านข้าวซอย โดยสมัยนั้นเขาทำเส้นบะหมี่กันสด ๆ แล้วลงหม้อต้มเลย ด้วยกระบวนการเอา แป้งข้าวสาลี ไข่ เกลือ น้ำ มาผสมกันแล้วนวด จนเข้ากันดี แล้วกดรีดให้เป็นแผ่น แล้วเอามีดมาซอยแผ่นแป้งให้เป็นเส้น จึงเรียกว่า “ข้าวซอย”

มาจนกระทั่งประมาณปี พ.ศ. 2475 ชุมชนเมืองเชียงใหม่มีขนาดโตขึ้นมาก มีตลาดวโรรส หรือที่คนเชียงใหม่เรียกว่า “กาดหลวง” เป็นตลาดกลางของเมืองเชียงใหม่ ตอนนั้นมีร้านข้าวซอยฮ่อร้านหนึ่งมาตั้งอยู่ทางหลังตลาดบริเวณแถวศาลเจ้ากวนอู ในตรอกข่วงเมรุ ข้าวซอยสมัยนั้น เป็นอาหารที่มีลักษณะคล้ายเส้นบะหมี่ในน้ำซุป แต่เดิมข้าวซอยไม่มีกะทิเป็นส่วนประกอบ เรียกว่าข้าวซอยน้ำใส

ต่อมาได้มีการพัฒนาให้เข้ากับลักษณะความชอบของคนไทยมากขึ้นด้วยการเติมส่วนผสมของกะทิ พริกแกงข้าวซอยมีส่วนผสมของเครื่องเทศ เช่น เฉาก่อ จันทร์แปดกลีบ คัวเจียว โรยหน้าด้วยเส้นข้าวซอยทอดกรอบ กินกับเครื่องเคียงเช่น หอมแดงสดที่มีรสชาติเผ็ดร้อนแก้โรคไข้หวัด ผักกาดดองมีรสเปรี้ยว หวานตัดกับความหวานมันของน้ำแกง และพริกป่นผัดน้ำมัน พร้อมมะนาวฝาน เพื่อลดความมันของกะทิ ส่วนน้ำพริกข้าวซอยฮ่อ มีส่วนผสมของเครื่องเทศที่เรียกว่า ลูกชะโก ส่วนผักดองของแกล้มกันนั้นต้องดองเอง ใช้พริกป่นอย่างดี สั่ง รากซู (ผักที่มีหัวอยู่ใต้ดิน) มีเครื่องปรุงรส เช่น พริกผัดน้ำมัน น้ำมะนาว น้ำปลา น้ำตาล สำหรับตำรับดั้งเดิมเนื้อที่ใช้เป็นเนื้อไก่หรือเนื้อวัว แต่ในปัจจุบันร้านอาหารหลายแห่งได้มีการใช้เนื้อหมูแทน อาหารจานนี้มักไม่ค่อยมีจำหน่ายในร้านอาหารไทยในต่างประเทศ จะพบบ่อยก็แต่ทางภาคเหนือของไทย

อีกความเชื่อที่ว่า ข้าวซอยน่าจะได้รับอิทธิพลจากอาหารของพม่า ที่ประเทศพม่ามีอาหารเมนูหนึ่ง ชื่อว่า “อนโน เขาสะเว” (Ohn-No Khao Swe) เป็นอาหารจานเด่นของพม่า หน้าตาคล้ายข้าวซอย แต่ไม่ได้ใส่เครื่องเทศมากเหมือนของไทย เส้นก็คล้ายกันคือจะใช้เส้นที่ทำจากแป้งสาลี กินกับพริกแห้งคั่วน้ำมัน และโรยด้วยเส้นทอดกรอบ

ออสติน บุช (ที่มา https://sites.google.com/site/khawsxyneuxphakhhenux/prawati-khwam-pen-ma)) สืบค้นและรวบรวมจากหนังสือแล้วนำมาผนวกกับข้อมูลที่ได้จากการสอบถามจากคนเก่าแก่ในแต่ละพื้นที่ ชี้เบาะแสว่า ข้าวซอยในยุคนั้นเป็นเส้นหมี่ที่ทำจากข้าว ไม่ใช่จากเส้นหมี่ที่ทำจากข้าวสาลีและไข่ ราดด้วยเนื้อวัวบดที่ผัดกับผักดองต่างๆ ไม่ใช่ด้วยแกงเนื้อชิ้นใหญ่ๆ ที่เห็นในปัจจุบัน และคนขายข้าวซอยในปัจจุบันก็เห็นต้องกันว่า ข้าวซอยในยุคนั้นไม่ปรุงด้วยน้ำกะทิแบบที่เราคุ้นเคยในปัจจุบัน พร้อมกับตั้งข้อสังเกตถึงที่มาของคำว่า “ข้าวซอย” ว่า ” น่าจะมาจาก ′เขาสะเว′ (Khao Swe) ปัจจุบันหมายถึง ′ก๋วยเตี๋ยว′ (Noodle) แต่ต้นกำเนิดของคำนี้เข้าใจว่าเป็นภาษาไทใหญ่ ที่อธิบายถึงวิธีการทำเส้นของสมัยก่อน จะเห็นได้ว่าที่เชียงใหม่มีข้าวซอยที่เรียกว่า ′ปาปาแซ′ (ที่ ′บ้านฮ่อ′ ถนนเจริญประเทศ 1 ย่านพักอาศัยของชาวจีนมุสลิม) จะปรุงโดยการนำข้าวไปต้มนานๆ จนเป็นก้อน แล้วนำมาหั่นเป็นชิ้นๆ”

ซึ่งเมื่อเอ่ยถึง “กะทิ” ออสตินกล่าวว่า นี่ก็เป็นอีกสิ่งที่แสดงถึงการเป็นวัฒนธรรมนำเข้า เพราะมะพร้าวไม่สามารถเจริญงอกงามได้ในภูมิอากาศของภูมิภาคนี้ “ผมว่าเขาเลียนแบบ อนโน เขาสะเว ของพม่า ที่มีการใส่กะทิ อาหารจานคาวของภาคเหนือแทบจะไม่มีสักอย่างที่ใส่กะทิ”

ที่มาของชื่อข้าวซอย

เส้นข้าวซอยทำจากแป้งข้าวสาลีผสมน้ำและไข่ แล้วนวดจนได้เนื้อเนียน รีดเป็นแผ่น แล้วซอยเป็นเส้นแบนๆ บางๆ จึงถูกเรียกว่า ‘ข้าวซอย’

ข้าวซอยแต่ละแบบ

ข้าวซอยแบบชาวจีนยูนนานดั้งเดิม

ข้าวซอยแบบดั้งเดิมของชาวจีนยูนนานหรือจีนฮ่อมีลักษณะเหมือน ปาปาซือ, ปาปาซอยหรือเออร์(Erkuai) ซึ่งเป็นเส้นเอกลักษณ์ของชาวจีนยูนนานคือมีลักษณะเป็นเส้นที่ทำจากข้าวเหนียว ซึ่งชาวไทใหญ่เรียกเส้นชนิดนี้ว่า “ข้าวซอยหนาก” ข้าวซอยดั้งเดิมมีน้ำซุปใสไม่ใส่น้ำกะทิ น้ำซุปได้จากการเคี่ยวกระดูกวัวหรือไก่ มีเนื้อวัวหรือไก่สับละเอี่ยดผัดกับผักกาดดอง กินแนมกับผักกาดดองแบบยูนนาน แต่ข้าวซอยชนิดไม่ค่อยได้รับความนิยม ชาวจีนยูนนานชื่อ นายม้าฝ่าเม้ย พ่อค้าชาวจีนยูนนานมุสลิมที่ซึ่งอพยพเข้ามาอยู่ในเชียงใหม่ราวคริสต์ศตวรรษที่ 19 เขาได้ปรับสูตรให้มีความเข้มข้นขึ้นโดยใช้นมวัวและนมแพะมาทำน้ำแกง แต่ก็ไม่ได้รับความนิยม อีกทั้งวัตถุดิบอย่างนมวัวและนมแพะในสมัยนั้นราคาแพงและหายาก จึงประยุกต์มาใช้กะทิผสมกับพริกแกงกะหรี่แทน ส่วนเส้นก็ใช้แป้งสาลีทำเป็นแผ่นบางๆแล้วใช้มีดหั่น จนเรียกต่อๆมาว่า “ข้าวซอย”

ข้าวซอยแบบเชียงใหม่

มีลักษณะเข้มข้นหอมกลิ่นเครื่องเทศ เช่นเดียวกับแบบ ลำพูนและลำปาง ทานคูกับผักกาดดองแบบยูนนาน ส่วนข้าวซอยแบบอำเภอฝาง เป็นข้าวซอยน้ำใสแต่ใช้เส้นเหมือนเส้นบะหมี่ไม่ได้ใช้เส้นปาปาซอยหรือเออร์เหมือนข้าวซอยน้ำใสแบบในอำเภอเมืองเชียงใหม่ ใส่ยอดถั่วลันเตาอ่อนและทานคู่กับยำกะหล่ำปลี

ข้าวซอยแบบลุงปัน

ลุงปัน เป็นพนักงานร้านข้าวซอยของชาวฮ่อร้านหนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ โดยลุงปันเริ่มกิจการร้านข้าวในปี 2488 หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ข้าวซอยในแบบของลุงปันเป็นข้าวซอยที่ใส่กะทิ โดยมีการใช้เนื้อหมูทอดวางบนหน้าข้าวซอย ใส่ซีอิ๊วดำลงไปใต้เส้นก่อนใส่น้ำซุปแล้วราดน้ำกะทิตาม ซึ่งลุงปันเป็นผู้สืบทอดสูตรข้าวซอยจากเจ้าของร้านชาวฮ่อที่เลิกกิจการไป เพราะเนื่องจากมีการบังคับชาวจีนยูนนานหรือจีนฮ่ออพยพไปอยู่จังหวัดลำปาง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ประเทศไทยได้เข้าร่วมกับฝ่ายอักษะ ส่วนประเทศจีนอยู่กับสัมพันธมิตร จีนเลยกลายเป็นคู่สงครามกับไทย ชาวจีนที่ยังไม่ได้สัญชาติในเชียงใหม่รวมทั้งชาวฮ่อจำนวนมากถูกบังคับให้อพยพไปอยู่ที่จังหวัดลำปางทำให้กิจการร้านข้าวซอยของชาวฮ่อที่เชียงใหม่ต้องยุติลงไป นั้นเป็นเหตุผลให้ลุงปันที่ซึ่งเป็นชาวเชียงใหม่ที่ไม่ใช่ชาวฮ่อ สืบกิจการทำข้าวซอยแล้วได้มีการปรับสูตรจนเป็น ข้าวซอย ที่เราเห็นในปัจจุบัน

ข้าวซอยแบบลำปาง

ข้าวซอยลำปางจะใส่เครื่องเทศที่ชื่อว่า ชะโกหรือกระวานดำ(Black Cardamom) ชาวจีนยูนนานเรียก เฉ่าโกวหรือเฉ่าโกวมี่(草果) มาทำเครื่องแกง ซึ่งชะโกเป็นเครื่องเทศที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวจีนยูนนานและยังมีการใส่ขิงและลูกผักชีด้วย เครื่องแกงของชาวลำปางจึงว่าถือเป็นเครื่องแกงแบบดั้งเดิมของข้าวซอยยูนนานที่ไม่ได้ถูกดัดแปลง เพราะปัจจุบันร้านที่ทำข้าวซอยขายส่วนมากมักจะใช้เครื่องแกงเผ็ดมาทำน้ำแกง

ข้าวซอยแบบเชียงราย

ข้าวซอยเชียงรายน้ำแกงจะไม่ข้นกะทิ น้ำแกงจะเป็นสีขาวจากสีของกะทิ รสชาติหอมอ่อนๆไม่เข้มข้นมากนัก

ข้าวซอยแบบพม่า

พม่าเรียกข้าวซอยว่า อนโน เขาสเว(Ohn no khao swe) มีลักษณะเหมือนข้าวซอยทุกอย่างแต่ไม่ใช่ใช้พริกแกง ซึ่งข้าวซอยของพม่าได้รับอิทธิพลมาจากชาวจีนยูนนานหรือจีนฮ่อที่เป็นมุสลิมเช่นเดียวกับข้าวซอยของชาวไทยภาคเหนือ

ข้าวซอยแบบอื่นๆ

ข้าวซอยในทางภาคเหนือของลาว สิบสองพันนา และเชียงตุงเป็นอีกแบบหนึ่ง ซึ้งคล้ายกับก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่

แคปชั่น วันแม่ ภาษาเหนือ อวยพรวันแม่ 12 สิงหา วันแม่แห่งชาติ มาอวยพรให้แม่ของเราเป็นภาษากำเมืองกัน

แคปชั่น ภาษาเหนือ ประโยค อวยพรวันแม่ กำเมือง ภาษาที่ไพเราะที่สุดของคนเหนือ ก็คือภาษาเหนือ กำเมืองล้านนา นี้เองที่ผู้ที่ได้ยินได้ฟังแล้วจะรู้สึกใจเย็นสบายใจ ยิ่งได้ฟังเพลงกับเสียงนุ่ม ๆ ของนักร้องทางเหนือแล้วล่ะก็ ชั่งไพเราะเพราะพริ้งน่าฟังยิ่งกว่าเพลงภาษาไหน ด้วยเนื้อร้องที่มีเสน่ห์ชวนฝัน คล้อยตามเหมือนเมฆลอยอยู่บนท้องฟ้า ค่อยๆเคลื่อนตัวไป ยิ่งถ้าแม่ได้รับแคปชั่น ประโยค ภาษาเหนือ หรือฟังเพลงกำเมืองแล้วอาจจะเพิ่มความสุขของลูกและแม่ขึ้นไปอีกทวีคูณ วันแม่อย่าลืมตอบแทนพระคุณแม่กันนะ วันสำคัญมีครั้งเดียวในรอบปี แต่สำหรับแม่นี้ทุกวันสำคัญสำหรับแม่เสมอ อย่ารอตอบแทนวันสำคัญเลย ให้แม่มีวันสำคัญทุกวันในปีนี้ดีกว่า

แคปชั่น วันแม่ ภาษาเหนือ ซึ้งๆ

สุขสันต์วันแม่นะแม่! แม่มีความหมายกับลูกมาก ลูกหวังว่าวันนี้จะเป็นวันพิเศษวันหนึ่งของแม่
สุขสันต์วันแม่เน้อ(เจ้า/ครับ)แม่ แม่มีความหมายกับลูกมาก ลูกหวังว่าวันนี้จะเป๋นวันพิเศษแหมวันนึ่งของแม่เน้อ(เจ้า/ครับ)

รักของเธอที่ว่าแน่ ก็ยังแพ้รักแท้ จากแม่ของเรา🤭
ฮักของตั๋วตี้ว่าแน่ ก่อยังแป้ฮักแต้ จากแม่ของเฮา🤭

คุณแม่ที่รัก ลูกเป็นหนี้แม่ทั้งหมดทั้งตัวของลูก ขอบคุณสำหรับแรงบันดาลใจในทุกๆ วันและเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของลูก!
คุณแม่ตี้ฮัก ลูกเป๋นหนี้แม่ตึงหมดตีงตัวของลูก ลูกขอขอบคุณสำหรับแฮงบันดาลใจในกุ้วันนี้และเป๋นเปื้อนตี้ดีตี้สุดของลูก

หัวใจของแม่เปรียบเสมือนเหวลึก ที่ก้นเหวนั้นมีแต่การให้อภัย
หัวของแม่เปรียบกับเหวเลิ้ก ตี้ก้นเหวนั้นมีแต่ก๋านหื้ออภัย

แม่อาจจะแก่ อาจจะขี้บ่น แต่แม่ ไม่เคยหยุดรักเรา❤️
แม่อาจจะแก้ อาจจะขี้จ่ม แต่แม่ บ่เกยหยุดฮักเฮา❤️

ต่อให้สวยเป็นนางฟ้า ก็ไม่เท่าคนธรรมดาที่เรียกว่าแม่🥰
ต่อหื้อสวยเหมือนนางฟ้า ก่อบ่าเต้าคนธรรมดาตี้ฮ้องว่าแม่🥰

อ้อมกอดที่อุ่นที่สุดในโลกคือ อ้อมกอดของแม่นี่แหละ😄
อ้อมกอดตี้อุ่นตี้สุดในโลกคือ อ้อมกอดของแม่นี่นะ😄

ยังมีมุมหนึ่งของโลกที่ความทุกข์เข้าไม่ถึง นั่นคือตักของแม่😊
ยังมีแหมมุนนึ่งของโลกที่ความตุ๊กอกตุ๊กใจ๋ตุ๊กก๋ายเข้าบ่าถึง นั่นก่อคือตักของแม่😊

ผู้หญิงคนหนึ่ง… ที่เราคุ้นเคย ผู้ที่ไม่เคยละเลยความใส่ใจ ผู้หญิงคนนั้น วันจะผันคืนจะผ่านนานแค่ไหน เธอก็ยังห่วงใย มีความรัก มีความเข้าใจ และมีให้อภัยแก่เราเสมอ ผู้หญิงแสนดีคนนั้น… ก็คือ แม่ของฉันและแม่ของเธอไง💖🥰
แม่ญิงคนนึ่ง ตี้เฮากุ้นเกย ผู้ตี้บ่เกยละเลยความใส่ใจ๋ แม่ญิงคนนั้น วันจะผันคืนจะผ่านเมินต๊ะใด เปิ้ลก่อยังห่วงใย มีความฮัก มีความเข้าใจ๋ และหื้ออภัยแก่เฮาเสมอ แม่ญิงแสนดีคนนั้น ก่อคือ แม่ของเปิ้นและแม่ของตั๋วไง💖🥰

ถ้าแม่ไม่เก่ง คงเบ่งลูกออกมาไม่ได้ เวลาแม่ตักเตือน อย่าทำเหมือนรำคาญ แม่อยู่พูดอีกไม่นาน ทุกสิ่งที่แม่ทำคือแม่หวังดี🥰
ถ้าแม่บ่เก่ง คงเบ่งลูกออกมาบ่ได้ เวลาแม่บอกหยัง อย่ายะเหมือนรำคาญ แม่อยู่อู้แหมบ่เมิน กุ้สิ่งตี่แม่ยะคือแม่หวังดี🥰

ความรักของแม่ที่มีต่อเราดุจสรรค์บนโลก💫
ความฮักของแม่ตี้มีหื้อเฮาดุจสวรรค์บนโลก💫

รักแรกที่ยังรักอยู่เต็มหัวใจ คือรักที่มีให้แม่ มั่นคงจริงแท้และแน่นอน❤️
ฮักแรกตี่ยังฮักอยู่เต๋มหัวจั๋ย คือฮักตี้มีหื้อแม่ มั่นคงจริงแต้และแน่นอน❤️

จะวันแม่หรือวันไหนก็รักแม่สุดใจเสมอมา🥰
จะวันแม่หรือวันไหนก่อฮักแม่สุดจั๋ยเสมอมา🥰

ไม่มีบทบาทใดในชีวิตที่สำคัญไปกว่าความเป็นแม่🥰
บ่มีบทบาทใดในชีวิตตี้สำคัญไปกว่าความเป๋นแม่🥰

แม่ของฉันยิ้มให้ฉัน รอยยิ้มของเธอเหมือนกอดฉัน😊
แม่ของเฮายิ้มหื้อเฮา ฮอยยิ้มของเปิ้นเหมือนกอดเฮา😊

คำอวยพรวันแม่ ภาษาเหนือ ซึ้งๆ

เอาวจีมาเรียงร้อยเป็นถ้อยคำ
เพื่อบรรยายถึงพระคุณของแม่ฉัน
จะพูดกี่ร้อยกี่พันวัน
พระคุณแม่นั้นยิ่งใหญ่เหนือคำบรรยาย
ขอให้แม่สุขภาพแข็งแรง
มีความสุขมากๆ นะคะ

เอากำอู้มาเรียงฮ้อยเป็นกำอู้
เพื่อบรรยายถึงพระคุณของแม่เฮา
จะอู้กี่ร้อยกี่ปันวัน
พระคุณแม่นั้นยิ่งใหญ่เหนือกำบรรยาย
ขอหื้อแม่สุขภาพแข็งแรง
มีความสุขมากๆ เจ้า

——

รักของใครไหนจะเท่ารักของแม่
รักแน่แท้ไม่มีใครเท่าแม่ฉัน
รักของแม่ไม่เคยหยุดเลยซักวัน
พระคุณท่านนั้นยิ่งใหญ่สุดบรรยาย

ฮักของไขไหนจะเต้าฮักของแม่
ฮักแน่แต้บ่ะมีไขเต้าแม่ฉัน
ฮักของแม่บ่เกยหยุดเลยซักวัน
พระคุณเต้านั้นยิ่งใหญ่สุดบรรยาย

——

สองมือแม่ป้อนความรักตั้งแต่เด็ก
ตั้งแต่ลูกยังตัวเล็กแม่เฝ้าถนอม
ใครจะมาทำร้ายลูกแม่ไม่ยอม
มดไม่ให้มาไต่ตอมตัวลูกเลย

ลูกขอขอบคุณคุณแม่ ที่เลี้ยงลูกมาจนถึงทุกวันนี้

สองมือแม่ป้อนความฮักตั้งแต่ละอ่อน
ตั้งแต่ลูกยังตั๋วน้อยแม่เผ้าถนอม
ไขจะมายะหื้อลูกแม่บยอม
มดบ่หื้อมาไต่ต๋อมตัวลูกเลย

ลูกขอขอบคุณแม่ ตี้เลี้ยงลูกมาจนถึงกุ้วันนี้

——

พระคุณแม่มากมายจนไม่อาจบรรยายได้
จะวันนี้หรือวันไหน
ลูกก็รักคุณแม่สุดหัวใจ
และแม่คือนางเอกในดวงใจของลูกทุกๆ วัน

พระคุณแม่มากมายจ๋นบ่อาจบรรยายได้
จะวันนี้หรือวันไหน
ลูกก่อฮักแม่สุดหัวจั๋ย
และแม่คือนางเอกในดวงจั๋ยของลูกกุ้ๆวัน

——

แม่ของฉันมีพระคุณอันยิ่งใหญ่
ลูกขอบอกรักจากใจดวงน้อยๆ
ไม่ได้กลับบ้านนานแล้วลูกเฝ้าคอย
กลับไปหาแม่บ่อยๆ ทดแทนคุณ

แม่ของเฮามีพระคุณอันยิ่งใหญ่
ลูกขอบอกฮักจากจั๋ยดวงหน้อยๆ
บ่ะได้ปิ้กบ้านเมินแล้วลูกเฝ้ากอย
ปิ้กไปหาแม่เจื่อๆ ทดแทยคุณ

——

คำว่า “แม่” นั้นยิ่งให้หาใครเทียบ
จะเอาใครเข้ามาเปรียบคงไม่เหมือน
รักของแม่คือรักแท้มิลางเลือน
ลูกขอเอื้อนเอ่ยวจีว่าขอให้แม่มีสุขใจ

กำว่า “แม่” นั้นยิ่งใหญ่หาไผเทียบ
จะเอาไผเข้ามาเปรียบคงบ่เหมือน
ฮักของแม่ตือฮักแต้มิลางเลือน
ลูกขอเอื้อนเอ่ยกำอู้ว่าจอหื้อแม่สุขจั๋ย

——

ขอนอบน้อมเพื่อตั้งจิตอธิฐาน
ขอกราบกรานลงบนตักที่เคยหนุน
แม่ของฉันท่านคือผู้มีพระคุณ
กอดแม่อบอุ่นอย่างไรยังเหมือนเดิม

ขอนอบน้อมเพื่อตั้งจิตอธิฐาน
ขอกรายกานลงบนตักตี้เกยหนุน
แม่ของเฮา เปิ้นคือผู้มีพระคุณ
กอดแม่อบอุ่นอย่างใดก่อยังเหมือนเดิม

——

ขอบพระคุณแม่มากที่เลี้ยงดูลูกจนเติบใหญ่
พระคุณแม่ไม่มีสิ่งใดจะมาเทียบ
ต่อไปนี้ลูกจะคอยดูแลเลี้ยงดูคุณแม่ตลอดไป
รักแม่มากๆ นะคะ

ขอบพระคุณแม่มากตี้เลี้ยงดูลูกจ๋นเติบใหญ่
พระคุณแม่บ่มีสิ่งใดจะมาเทียบ
ต่อไปนี้ลูกจะคอยดูแลเลี้ยงดูคุณแม่ตลอดไป
ฮักแม่มากๆ นะจ้าว

——

สุขสันต์วันแม่
ขอขอบคุณแม่มาก
ที่ช่วยสอนขัดเกลาเรา
ให้เราเป็นเราในทุกวันนี้
รักแม่นะคะ

สุขสันต์วันแม่
ขอขอบคุณแม่มาก
ตี้จ้วยสอนขัดเกลาเฮา
หื้อเฮาเป็นเฮาในกุ้วันนี้
ฮักแม่นะจ้าว

——

มะลิหอมพวงนี้ขอมอบให้
คนที่มีพระคุณมากมายคือแม่ฉัน
ตัวลูกน้อยขอก้มกราบแม่ทุกวัน
ขอให้แม่จงสุขสันต์ตลอดไป

มะลิหอมพวงนี้ขอมอบหื้อ
คนตี้มีพระคุณมากมายคือแม่ฉัน
ตั๋วลูกน้อยขอก้มกราบแม่กุ้วัน
ขอหื้อแม่จงสุขสันต์ตลอดไป

——

มะลิหอม น้อมวางข้างๆ ตัก
กรุ่นกลิ่นรัก บริสุทธิ์ผุดผ่องใส
แทนทุกคำทุกถ้อยร้อยจากใจ
เป็นมาลัย “กราบแม่” พร้อม น้อมบูชา

มะลิหอม น้อมวางข้างๆ ตัก
กรุ่นกลิ่นฮัก บริสุทธิ์ผุดผ่องใส
แตนกุ๊กำกุ๊ถ้อยฮ้อยจากจั๋ย
เป๋นมาลัย กราบแม่ พร้อม น้อมบูชา

——

พวงมาลัยมะลิหอมพวงนี้ขอมอบให้
คนที่มีพระคุณมากมายคือแม่ฉัน
ตัวลูกนี้ขอก้มกราบแม่ทุกวัน
ขอให้แม่จงสุขสันต์ตลอดไป

พวงมาลัยมะลิหอมพวงนี้ขอมอบหื้อ
คนตี้มีพระคุณมากมายคือแม่ฉัน
ตั๋วลูกนี้ขอก้มกราบแม่กุ๊วัน
ขอหื้อแม่จงสุขสันต์ตลอดไป

คำคม บอกรักแม่ ภาษาเหนือ

ขอบคุณนะคะแม่ สำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ดีให้ลูก ลูกจะไม่มีวันลืม
ขอบคุณจ้าวแม่ สำหรับกุ้สิ่งกุ้อย่างตี้ดีหื้อลูก ลูกจะบ่มีวันลืม

ขอขอบคุณที่มอบความรักให้ลูกตลอดมา รักแม่มากครับ
ขอขอบคุณตี้มอบความรักหื้อลูกตลอดมา ฮักแม่มากครับ

ขอบคุณแม่ ที่เลี้ยงลูกมาจนเติบใหญ่ รักแม่มากนะคะ / นะครับ
ขอบคุณแม่ ตี้เลี้ยงลูกมาจ๋นเติบใหญ่ ฮักแม่มากนะจ้าว / นะครับ

รักแม่ไม่มีวันเปลี่ยน เป็นห่วง รักษาสุขภาพด้วยนะครับ
ฮักแม่บ่มีวันเปลี่ยน เป๋นห่วง ฮักษาสุขภาพตวยนะครับ

เน็ตไอดอลไม่สน สนแต่มายไอดอลคือแม่ของหนู
เน็ตไอดอลบ่สน สนก้ามายไอดอลคือแม่ของหนู

สุขสันต์วันแม่ ลูกดีใจมากที่เป็นลูกแม่ และก็จะรักแม่ตลอดไป
สุขสันต์วันแม่ ลูกดีจั๋ยมากตี้เป๋นลูกแม่ ละก่อจะฮักแม่ตลอดไป

สิ่งที่มีค่า ที่มีมูลค่ามากกว่าเงินทอง นั่นคือแม่ ลูกคนนี้ขอสัญญาจะดูแลแม่เอง
สิ่งตี้มีก้า ตี้มีมูลก้ามากกว่าเงินทอง นั่นคือแม่ ลูกคนนี้ขอสัญญาจะดูแลแม่เอง

วันแม่ปีนี้ไม่ขออะไรมาก ขอหอมแก้มแม่ฟอดใหญ่ๆ หนูรักแม่ทั้งหมดของใจ ขอให้แม่แข็งแรง
วันแม่ปี๋นี้บ่ขออะหยังนัก ขอหอมแก้มแม่ฟอดใหญ่ๆ หนูฮักแม่ตึงหมดของใจ๋ ขอหื้อแม่แข็งแรง

ขอบคุณแม่ ที่เลี้ยงลูกมาจนเติบใหญ่ รักแม่มากนะคะ
ขอบคุณแม่ ตี้เลี้ยงลูกมาจ๋นเติบใหญ่ ฮักแม่มากนะจ้าว

ขอบคุณ คุณแม่สำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่สอนลูก ที่ทำให้รู้ถึงความผิดชอบชั่วดี รักแม่มากนะคะ
ขอบคุณ คุณแม่สำหรับกุ้สิ่งกุ้อย่างตี้สอนลูก ตี้ทำหื้อฮู้ถึงความผิดชอบชั่วดี ฮักแม่มากนะจ้าว

สุขสันต์วันแม่ ขอให้แม่มีความสุข และมีสุขภาพร่างกายแข็งแรงตลอดไป
สุขสันต์วันแม่ ขอหื้อแม่มีความสุข และมีสุขภาพร่างก๋ายแข็งแรงตลอดไป

ขออำนาจคุณพระศรีรัตนตรัย ดลบันดาลให้คุณแม่มีความสุขมากๆ และมีสุขภาพแข็งแรง มีอายุยืนยาวนานตลอดไป
ขออำนาจคุณพระศรีรัตรตรัย ดลบันดาลหื้อคุณแม่มีความสุขนั้กๆ และมมีสุขภาพแข็งแรง มีอายุยืนยาวนานตลอดไป

หยาดเหงื่อแรงกายแม่เหนื่อยเพื่อหนูในตอนนี้ โตขึ้นมา หนูจะตอบแทนบุญคุณและเลี้ยงดูแม่เอง
หยาดเหื่อแฮงกายแม่อิจเพื่อหนูในต๋อนนี้ ใหญ่ขึ้นมา หนูจะตอบแทนบุณคุณและเลี้ยงดูแม่เอง

ห้องสมุดประชาชนจังหวัดเชียงใหม่

Chiang Mai Public Library

ที่ตั้ง : ถนนห้วยแก้ว ตำบลศรีภูมิ อำเภอเมืองเชียงใหม่ เชียงใหม่ 50200

ประวัติห้องสมุดประชาชนจังหวัดเชียงใหม่

ห้องสมุดประชาชนจังหวัดเชียงใหม่ สังกัดศูนย์การศึกษานอกระบบและการศึกษาตามอัธยาศัยอำเภอเมืองเชียงใหม่ ศุนย์ส่งเสริมการศึกษานอกระบบและการศึกษาตามอัธยาศัยจังหวัดเชียงใหม่ สำนักงานกระทรวงศึกษาธิการ ตั้งอยู่ภายในบริเวณสำนักบริการยุทธศาสตร์และบูรณาการศึกษาที่ 1 ถนนห้วยแก้ว ตำบลช้างเผือกอำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ เดิมเป็นห้องสมุดประชาชนจังหวัดเชียงใหม่เปิดบริการครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2493 ตั้งอยู่ที่วัดหนองคำ ในเขตเทศบาล อำเภอเมืองเชียงใหม่ ต่อมาในปี พ.ศ. 2496 ได้สร้างอาคารห้องสมุดเป็นอาคารเอกเทศภายในวัดพันอ้น เปิดดำเนินการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2496 – 2504 ในปี 2513 กองการศึกษาผู้ใหญ่กรมสามัญศึกษา กระทรวงศึกษาธิการได้จัดสรรงบประมาณในการสร้างอาคารห้องสมุดปัจจุบันและเปิดดำเนินการเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2515 เป็นต้นมา

เวลาทำการ : จันทร์-ศูกร์ เปิด 8:30-19:00 น., เสาร์-อาทิตย์ เปิด 8:30-17:00 น.

เบอร์ติดต่อ : 053-221-159

อีเมล์ :

เว็บไซต์ : http://cmi.nfe.go.th/lib/Lib_Muang1/

 

แผนที่ห้องสมุดประชาชนจังหวัดเชียงใหม่

สถานที่ใกล้เคียง